神無月郁 (CV: 小野賢章) - Are you ready!? （原題:天国と地獄） | Текст песни

• Тексты песен
• 神無月郁 (CV: 小野賢章)
• Are you ready!? （原題:天国と地獄）

перевод-группа Sekai Seifuku
https://vk.com/public66633032
--------------------------------------------

Клянусь! Мы все единое целое.
Мы клянёмся принять это соревнование.
С честью и справедливостью!
Представитель команды, Каназуки Ику!

Спустя множество бессонных ночей,
Вот мы и стоим на этом пьедестале.
В моменты, когда я чувствую себя потерянным и обескураженным,
Меня вдохновляет твоя улыбка.

Когда всё стало так серьёзно,
Я уже не мог думать, насколько это смущает,
Трусливый я живёт внутри меня,
Но я пойдёт вперёд и пройду через это.

Вы готовы?! На пределе моих сил -
Вы готовы?! время показать это!
Вы готовы?! Мы соединены
Вы готовы?! С бесконечной храбростью!
Вы готовы?! В своих сердцах оставим
Вы готовы?! Песнь ликования!
Вы готовы?! Мы бежим
Вы готовы?! И стремимся к цели!

Мои чувства колеблются, я упускаю завтрашний день.
Бывают дни, нежелательные взгляды доводят до слёз.
Однако, пока ты всё ещё на моей стороне,
Я буду стараться показывать тебе крутую сторону себя.

Я не должен проиграть тому парню.
Он мой противник, я должен уважать его.
И одна лишь правда поддерживает меня.
Почувствуй сердцебиение, дай себе волю.

Вы готовы?! На пределе моих сил -
Вы готовы?! время показать это!
Вы готовы?! Мы соединены
Вы готовы?! С бесконечной храбростью!
Вы готовы?! Утри слёзы,
Вы готовы?! Наши мечты едины!
Вы готовы?! Мы раскроем крылья
Вы готовы?! И взлетим в небеса!

Я больше не буду колебаться, не буду оглядываться.
Я буду смотреть только вперёд.
Давайте возьмёмся за руки и пойдём вперёд
К вершине всего, к победе!

Вы готовы?! На пределе моих сил -
Вы готовы?! время показать это!
Вы готовы?! Мы соединены
Вы готовы?! С бесконечной храбростью!
Вы готовы?! В своих сердцах оставим
Вы готовы?! Песнь ликования!
Вы готовы?! Мы бежим
Вы готовы?! И стремимся к цели!

Вы готовы?! На пределе моих сил -
Вы готовы?! время показать это!
Вы готовы?! Мы соединены
Вы готовы?! С бесконечной храбростью!
Вы готовы?! Утри слёзы,
Вы готовы?! Наши мечты едины!
Вы готовы?! Мы раскроем крылья
Вы готовы?! И взлетим в небеса!

神無月郁 (CV: 小野賢章) еще тексты