Гуру Песен Популярное
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

D... - Aussi loin que je sois | Текст песни и Перевод на русский

Toi qui es revenue, toi qui repartiras
Dis-moi reviendras-tu pour la dernière fois
Où vas-tu repartir, où je repartirai
Pour mieux nous revenir pour toujours, à jamais

Mina:

Reviens, je suis partie au loin mais attends-moi
Au profond de ton lit, au chaleur de tes bras
Tu es mon absolu, celui en qui je crois
Dis-moi m’aimeras-tu
Aussi loin que je sois?

Jonathan, Mina:

Oublions les distances, elles n’ont plus d’importance
L’amour a randez-vous dans la vallée des fous
Oublions les souffrances qu’importe
Qu’elles soient immences
L’amour se fait confiance

Mina:

Dis-moi ce que tu vis quand je ne suis plus là

Jonathan:

Au chaleur de ton lit, au profond de tes bras

Mina:

Tu es mon absolu, celui en qui je crois
Dis-moi m’aimeras-tu aussi loin

Jonathan, Mina:

Que je sois

Oublions les distances, elles n’ont plus d’importance
L’amour a randez-vous dans la vallée des fous
Oublions les souffrances
Qu’importe qu’elles soient immences
L’amour se fait confiance.
***
Как бы далеко я не была

Сейчас вернулась ты, но снова ты уйдёшь,
Скажи, вернёшься ты, в последний раз придёшь?
Поедешь ты куда, поеду я куда,
Нам лучше вместе быть всегда, иль никогда.

МИНА:

Вернись, я далеко, но ты дождись меня,
В постели глубоко, теплом своим маня.
Ты идол для меня, и вера ты моя,
Как ни уйду вдаль я, не разлюби меня.

ОБА:

Пространство позабудь, не в нём уж больше суть,
Любовь нам встречу даст, где кто на всё горазд.
Страдания забудь, в них важности ничуть,
Любви поверь, и в путь!

МИНА:

Скажи, что видел ты, где я уж не была,

ДЖОНАТАН:

В постели теплоты от рук твоих тепла.

МИНА:

Ты идол для меня, и вера ты моя,
Как ни уйду вдаль я,

ОБА:

Не разлюби меня.

Пространство позабудь, не в нём уж больше суть,
Любовь нам встречу даст, где кто на всё горазд.
Страдания забудь, в них важности ничуть,
Любви поверь, и в путь!

D... еще тексты


Перевод Translate.vc



Другие названия этого текста
  • Дракула, между любовью и смертью - Aussi loin que je sois (1)
  • D... - Aussi loin que je sois (0)
  • Dracula, entre l’amour et la mort - 10. Aussi loin que je sois (0)
  • Dracula: Entre l'amour et la mort - Aussi loin que je sois (0)
Видео
  • Aussi loin que je sois - Dracula Aussi loin que je sois - Dracula
    Aussi loin que je sois - Dracula. ... Vanessa Paradis - Tu Vois ce que je Vois - HD Live au ...
  • Sin And Death - Aussi Loin Que Je Me Souvienne ... Sin And Death - Aussi Loin Que Je Me Souvienne ...
    Artist: Sin And Death Track: Aussi Loin Que Je Me Souvienne Album: ... Les mains d'or ...
Оценка текста
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1