D. Buxtehude (Gardiner, Monteverdi Choir & Orchestra) - III. Ad Manus (Membra Jesu Nostri) | Текст песни

• Тексты песен
• D. Buxtehude (Gardiner, Monteverdi Choir & Orchestra)
• III. Ad Manus (Membra Jesu Nostri)

Quid sunt plagae istae
in medio manuum tuarum?

3. Aria (S)
Salve Jesu, pastor bone,
fatigatus in agone,
qui per lignum es distractus
et ad lignum es compactus
expansis sanctis manibus
Hail, Jesus, good shepherd,
wearied in agony,
tormented on the cross
nailed to the cross
Your sacred hands stretched out

Manus sanctae, vos amplector,
et gemendo condelector,
grates ago plagis tantis,
clavis duris guttis sanctis
dans lacrymas cum osculis

In cruore tuo lotum
me commendo tibi totum,
tuae sanctae manus istae
me defendant, Jesu Christe,
extremis in periculis

What are those wounds
in the midst of Your hands? (Zechariah 13:6)

Holy hands, I embrace you,
and, lamenting, I delight in you,
I give thanks for the terrible wounds,
the hard nails, the holy drops,
shedding tears with kisses

Washed in Your blood
I wholly entrust myself to You;
may these holy hands of Yours
defend me, Jesus Christ,
in the final dangers