yoru o ayatsuru watashi ga aisuru kokou no fune... Night-ship \"D\" Believe or not Believe «Undersail!» uchuu to konton no umi o ho o age gin no obi o hiku... Night-ship \"D\" Believe or not Believe
mirai ha kono te no naka ni yukusaki shimesu gurasu nigokujou no ai sosogi jiyuu no na no moto ni hata kakage te
tada tsukiakari dake ga aoku terasu yoru ha ushinatta hibi o omouyagate kanashimi ga owari furisosogu yasuragi o kimi totomoni «Stout mind!» «Honest mind!» «Fair mind!» Nothing is impossible when you lose your fear of Death.
mirai ha kono te no naka ni yukusaki shimesu gurasu nigokujou no ai sosogi jiyuu no na no moto ni hata kakage te
kono yoru o wasure te shimae ba subete kiesari omoide sae nokora naikimi ha utsukushiku nareru sugao no mama de kazara nai de
saa sono mado kara nukedashi te yoru ga akeru made hoshi ? o watatte iko usoshite warera no kouro ni shanpan to yasoukyoku o sasage masho u
«Stout mind!» «Honest mind!» «Fair mind!» Nothing is impossible when you lose your fear of Death.
Japanese:
夜を操る私が 愛する 孤高の船… Night-ship “D”
Believe or not Believe
「Undersail!」 宇宙と混沌の海を 帆を上げ 銀の帯を引く… Night-ship “D” Believe or not Believe
未来はこの手の中に 行く先示すグラスに 極上の愛注ぎ 自由の名のもとに旗掲げて
ただ月明かりだけが蒼く照らす夜は 失った日々を想う やがて悲しみが終わり 降り注ぐ 安らぎを君と共に 「Stout mind!」 「Honest mind!」 「Fair mind!」 Nothing is impossible when you lose your fear of Death.
さあ その窓から抜け出して 夜が明けるまで 星々を渡って行こう そして我らの航路に シャンパンと夜想曲を捧げましょう 「Stout mind!」 「Honest mind!」 「Fair mind!」 Nothing is impossible when you lose your fear of Death.