D. Wolf - Прозрачность воздуха (полнометражка;-) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• D. Wolf
• Прозрачность воздуха (полнометражка;-)

Прозрачность воздуха из ныне
Стирает память всю мою,
Хочу всё вспомнить и любить в помине,
Хочу сказать ему "ЛЮБЛЮ".

Но Я не ангел и не человек,
Я просто дух - скитаюсь Я в пространстве,
Хочу любить его весь век,
В любви порывах сдаться в рабство!

Но как мне плоть возобновить?
Ведь невидимкой Я скитаюсь,
Но как же мне опять любить,
Без плоти выжить Я стараюсь.

Однажды видела Я сон,
Как главный дух ко мне спустился,
Хотел вернуть мне тело он,
Но сон остановился.

Я идол духа в воздух вознесла
И стала Я его молить,
И жертву Я ему внесла:
Что никогда не буду Я любить.

На следующее утро Я проснулась
И по привычке стала покурить,
Но тут внезапно оглянулась,
А в зеркале передо мной мой лик стоит.

"Я человек!" - Я радостно кричала
И мне так стало хорошо,
Но тут Я вспомнила, что обещала,
А нарушать то слово было бы грешно.

Но не хотела Я смеряться
И всё же я его нашла,
Но не хотел взаимностью меняться
И Я в обиде медленно ушла.

И тут во сне тот главный дух
Пришел ко мне и произнёс:
"А у меня хороший слух,
Не зря же Я сошел со звёзд!

И с кем ты виделась тогда?
То он был, иль не правда?
Ты - человек! Теперь страдай!
Вот человека есть ограда!"

"Зачем тогда Я человек?
Где моя жизни цель терялась?
Действительно? Не полюблю вовек?
Ну лучше б духом Я скиталась!"

Дух взвился в воздух, улетел,
Остались Я и сигареты,
Я так не поняла, что он в виду имел,
Какие он хотел ответы.

Прошло 2 дня и Я вернулась,
Ведь так его Я видеть захотела,
Но в день тот резко ужаснулась
И в тот момент любви к другому заболела.

В ту ночь уснуть Я не могла -
Он виделся мне вечно,
А прошлую любовь Я жгла,
Уж нет тех чувств к нему конечно!

И тогда ко мне пришел тот дух опять
И он промолвил вновь ко мне:
"А ты не можешь человеком верно стать,
Гореть тебе, любимая в огне!"

В тот миг Я поняла,
Что главный дух меня любил,
По поводу тому все свечи Я зажгла,
Чтоб он меня быстрей простил.

Прошло 6 лет, Я заболела вновь,
Но некого теперь спросить,
Я лишь увидела в том склепе кровь,
Мне посоветовали всё забыть.

Теперь там нынче по-другому всё,
Увидев сразу, обомлела,
Потом нашла Я сердце Я своё.
А дух тот больше Я не зрела.

Теперь в том склепе есть тот Лютос,
Как раз, где и узнала Я его,
Он не хотел давать мне милость,
Но Я добилась жалости его.

Навек пришла та жизни скука,
Пришел тот Лютос Шпаруольне в склеп,
Там образовалась смерти - жизни мука,
Где передал он Найрэ Шпаруольне хлеб.

Которого так не хватало ей с-покон-веков,
Забрала хлеб и стала его поглощать
И не сказав тех мрачных, острых слов
И, не умея Лютоса за то, что сотворил прощать.

Та Найрэ Шпаруольне ударила его и так,
Как он держал обиду на неё, что было,
Она погибла враз от Лютоса однак,
То ссора их за человека того тело.

Хотела съесть его одна, а Лютос,
Что рисовал в себе, тот крест,
Проявил невежество, преобразив тот плюс,
Где крест на стену, сразу про протест.

Я не скажу тебе ни слова, но от Лютос
Решила слышать мести правду,
Как склепчик наш пошел под снос,
Но Я в нём вечно буду рада.

А дух тот, запрещал который мне
Любить погиб на самом деле,
Хотела потому сгореть в огне,
Нарисовав тот крест на своём теле.

Спустя всё время, что теперь прошло
Я просто задыхаться часто начинаю,
А потому что по-иному быть могло,
Я просто Лютоса частенько вспоминаю.

Теперь пришла ко мне любовь навек,
Мне просто больно каждый ясный день,
Хотела раньше жить с ним Я весь век,
Но пробиралась с сзади мрака моя тень.

Сейчас Я кровушку Я лить не буду,
А потому что жить с тобою Я мечтаю,
Я сделаю с папье-маше тебе посуду,
Которая, как сувенир тебе, Я понимаю.

Семь лет назад тебя Я повидала,
Но сразу догадаться не смогла
Про то, что раньше я так не страдала,
Теперь сердечко Я своё сожгла.

Тебя Я нынче с грустью полюбила
И больше Я кого-то не взлюблю,
Я для тебя поэзию свою творила,
А о душе своей теперь, как-то поскоблю.

31.03.2007
7.07.2007 (ред.)
16.06.2015 (ред. 2)


D. Wolf еще тексты

Перевод Translate.vc