I am a Great Detective Popo pipo, para rarira A challenge to the readers Papa pa para rira. (Para rira...)
Snow falls like a dance There's only one set of foot prints. (From the locked room mystery in the Hollow Man) This makes a 'closed room' Papara pararira.
For no special reason, Came to an onsen (hot springs hotel), The landlady died, A local mystery. (This is about another famous Japanese murder mystery.. but forgot its name.)
Going around and looking all around, He's was startled, And by the way you're, Left handed, aren't you?
The mastermind escaped from the cliff, Baritsu explodes! And bursts!
I've solved all the mysteries The culprit is... Yasu! (Allusion to that old Nintendo game)
That person is A woman, from just one word, How did I know, That you were the culprit.
Around the body, A suspicious puddle, The weapon found, (Allusion to some mystery where an ice weapon was used to kill) Tsurarada tsurararira... (Tsuradamashii means 'determined expression')