Dalida Avec Alen Delon - Paroles Paroles | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Dalida Avec Alen Delon
• Paroles Paroles

Перевод by Пуна

A.Delon:
Удивительно,
Что со мной сегодня,
Я смотрю на тебя как будто впервые
Dalida:
Опять слова, всегда слова,
Снова слова
A: Не знаю как рассказать тебе
Одни слова
A: Что ты - тот самый роман о любви
A: Который я никогда не устану читать
Хрупкие, воздушные слова
Очень красивые
Вчера, сегодня, завтра -
Слишком красивые
A: Ты – моя единственная истина
Но мечты развеялись
А воспоминания блекнут
И забываются

A: Ты – ветер, поющий в струнах,
A: Ветер, овевающий ароматом роз!
Вся эта приторность, конфеты-шоколадки -
A: Иногда я не могу тебя понять
Мне этого не надо
Отдай это кому-нибудь
Кому нравится овевающий ветер и аромат роз
А по мне – все эти нежности
Ласкают слух, но не греют сердца .
A: Еще одно слово!
Слова, слова, слова,
A: Выслушай!
Слова, слова, слова,
A: Прошу тебя!
Слова, слова, слова,
A: Умоляю!
Слова, слова, слова, слова, слова
Опять ты рассеиваешь слова по ветру…
A: Говорить о тебе – моя судьба,
A: Говорить каждый раз как впервые
Опять слова, всегда слова,
Снова слова

A: Если б только ты поняла меня!
Одни слова …
A: Выслушала хотя бы раз!
Слова - заклинания, просчитанные слова
Они звучат фальшиво
A: Ты – моя недосягаемая мечта,
Именно фальшиво
A: Моё мучение и моя единственная надежда
Ты говоришь не умолкая, тебя не остановить,
Но знал бы ты как мне хочется
Хоть немного побыть в тишине
A: Ты – музыка звездного света
A: Звучащая танцем лучей средь песчаных холмов
Вся эта приторность, конфеты-шоколадки -
A: Если бы тебя не было – я придумал бы тебя
Мне этого не надо,
Отдай это кому-нибудь
Кому нравятся танец лучей и песчаные холмы
А по мне – все эти нежности
Ласкают слух, но не греют сердца
A: Еще одно словечко!
Cлова, слова, слова,
A: Послушай!
Слова, слова, слова,
A: Прошу тебя!
Слова, слова, слова,
A: Умоляю!
Слова, слова, слова, слова, слова,
Опять ты рассеиваешь слова по ветру…
A: Как ты прекрасна!
Слова, слова, слова,
A: Как ты прекрасна!
Слова, слова, слова,
A: Как ты прекрасна!
Слова, слова, слова,
A: Как ты прекрасна!
Слова, слова, слова, слова, слова,
Опять ты бросаешь слова на ветер...