Dalida - Bang Ban | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Dalida
• Bang Ban

Mi ricordo quando noi
eravamo due bambini
e puntavamo le pistole
dai cavalli a dondolo
bang bang
io sparo a te
bang bang
tu spari a me
bang bang
e vincerà
ban bang
chi al cuore colpirà.

Son passati gli anni e poi
noi ci siamo innamorti
correvamo per i prati
tu scherzavi insieme a me
bang bang
per ridere
bang bang
sparavi a me
bang bang
e vincerà
bang bang
chi al cuore colpirà.

Certo non scherzavi tu
quando mi sparavi al cuor
nel mirar non sbagliavi mai
prove a negare se tu vuoi .
Ora non mi aimi più
ed ho sentito un colpo al cuore
quando mi hai detto che
non vuoi stare più con me
bang bang
e resto qui
bang bang
a piangere
bang bang
hai vinto tu
bang bang
il cuore non l'ho più.

Quando vedo intorno a me
che i bambini giocano
e poi fingon di sparar
come mi si stringe il cuore
bang bang
rivedo te
bang bang
che spari a me
ban bang
quel suono sai
bang bang
non lo scorderò mai

_________________________________

Мі рікордо куандо ноі
еравамо дуе бамбіні
е пунтавамо ле післоле
дай каваліа дондоло

банг банг
йо спара те
банг банг
ту спарья ме
банг банг
е вінчера
банг банг
кьяль куоре кольпіра

Сон пасаті льян є поі
ной чі сьямо йнамораті
коревамо пер і праті
ту скерцаві інсьєма ме

банг банг
пер рідере
банг банг
спаравья ме
бан банг
е вінчера
банг банг
кьяль куоре кольпіра

Черто нон скерцаві ту
куандо мі спаравьяль куор
нел мірар нонсбальяві май
прове негаре се ту куой
Ора нон міамі пью
едо сентіто унколь пуалькуоре
куандо міа ідетоке
нон вой старе пью кон ме

банг банг
е ресто куі
банг банг
а пьянджаре
банг банг
айвін тоту
банг банг
філь куоре нолопью

Куандо ведо інторноаме
кей бамбіні джокано
е поі фінгон діспараре
коме мі сістрінджель куор

банг банг
реведо те
банг банг
ке спарья ме
банг банг
куель суоно сай
банг банг
нон лоскор деромай