Je me repose
Comme le voile d'un étoile
S'éteint dans le printemps du matin
Comme la toile d'une voile
Se détend lorsque le vent s'éteint
Je me repose,
de mon chagrin
Mon cœur repose,
sur du satin
Comme une mère qui espère
Que l'enfant qu'elle attend, n'oublie pas
Que la douleur est amère
D'apprendre qu'il ne reviendra pas
Je n'ai plus besoin,
de répéter
Que je l'aimais bien,
de regretter
Je me repose,
de mon chagrin
Mon cœur repose
sur du satin
* * *
Я отдыхаю
Как вуаль звезды,
Которая гаснет весенним утром
Как ткань паруса,
Которая опускается, когда стихает ветер
Я отдыхаю
От моей печали,
Мое сердце отдыхает
На атласе
Как мать, которая надеется,
Что ребенок, которого она ждет, не забудет,
Какой горькой бывает боль,
Когда понимаешь, что он не вернется
Мне больше не нужно
Повторять,
Что я бы хотела,
Чтобы он пожалел
Я отдыхаю
От моей печали,
Мое сердце отдыхает
На атласе
Dalida G.MansetW.Sheller еще тексты
Перевод Translate.vc
Сейчас смотрят
- Dalida G.MansetW.Sheller - Je me repose
- 7Б[=FaNя=] - А мне бы кусочек земли, На которой бы я ждал тебя, Поэтому поэты не знают, где ты. Ходишь, бродишь, Воду мутишь пеной, Ударами по стенам течешь по венам. Моя любовь...
- Reel Big Fish - Everything Sucks
- Воровайки - Катя,катенька,катюша сердце рвётся из груди.Слёзы льются слёзы душат,что там будет впереди.Катя,Катенька,Катюша в речке ночь при фонарях,здесь у каждой стенки уши...
- Morcheeba - ...
- Андрюш - я помню тот дождик..никогда не забуду..*
- In Strict Confidence - I'm a God
- Within Temptation - All I Need 2007 -The Heart of Everything
- cobra starship - Good Girls Go Bad (Moazza Club Mix)
- Marilyn Manson - B-Side ‒ Coma White [Acoustic Version]
Оценка текста
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 3