Dana Fuchs & Jim Sturgess (OST Across the Universe) - All You Need Is Love (The Beatles cover) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Dana Fuchs & Jim Sturgess (OST Across the Universe)
• All You Need Is Love (The Beatles cover)

Love, love, love
Love, love, love
love, love, love, love,
love, love, love, love,

(Love) There's nothing you can do that can't be done
(Love) There's nothing you can sing that can't be sung
(Love 4x) Nothing you can say but you can learn to play the game
It's easy

(Love) Nothing you can make that can't be made
(Love) No one you can save that can't be saved
(Love 4x) Nothing you can do, but you can learn to be you
It's easy

All you need is love
All you need is love
All you need is love, love,
love is all you need

All you need is love
All you need is love
All you need is love, love,
love is all you need

(Love) Nothing you can know that isn't known
(Love) Nothing you can see that isn't shown
(Love 4x) No where you can be that isn't where you're meant to be,
It's easy

All you need is love
All you need is love
All you need is love, love
Love is all you need

All you need is love
All you need is love
All you need is love, love
Love is all you need

Love is all you need
(repeat until end)

the beatles all you need

Перевод
Любовь, Любовь, Любовь….

Ты не можешь сделать ничего невозможного.
Не можешь петь то, что не может быть спето.
Тебе нечего сказать, но ты можешь выучить правила игры,
Это просто!

Ты не сотворишь того, что нельзя сотворить.
Ты не спасешь тех, кого нельзя спасти.
Тебе ничего не сделать, но можешь научиться быть собой,
Это просто!

Все, что тебе нужно – это любовь!
Все, что тебе нужно – это любовь!
Все, что тебе нужно – это любовь, любовь!
Любовь – вот все, что тебе нужно.

Все, что тебе нужно – это любовь!
Все, что тебе нужно – это любовь!
Все, что тебе нужно – это любовь, любовь!
Любовь – вот все, что тебе нужно.

Ты не можешь узнать неизвестное.
Ты не можешь увидеть то, что сокрыто.
Ты не можешь быть нигде, кроме как там, где ты и должен быть,
Это просто!

Все, что тебе нужно – это любовь!
Все, что тебе нужно – это любовь!
Все, что тебе нужно – это любовь, любовь!
Любовь – вот все, что тебе нужно.

Все, что тебе нужно – это любовь! (А теперь все вместе!)
Все, что тебе нужно – это любовь! (Все хором!)
Все, что тебе нужно – это любовь, любовь!
Любовь – вот все, что тебе нужно (Любовь – вот все, что тебе нужно).