Daniel Lavoie (Here in the heart) - Which side | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Daniel Lavoie (Here in the heart)
• Which side

Which side


Lyrics: Daniel Lavoie,Gilles Boulet;
Music: Daniel Lavoie

Right from the first, I'll want to be choosing
Do I want to make it to the top
Do I want to choose want to pick the team
That is winning

Now I don't want my whole life scheme to flop flip flop
But can I trust all those mean alligators
Must admit they know how to survive

Could I maybe wonder if they are not people eaters
Keep coming out, keep coming out of the wild

Which side is your shadow when the sun is hazy

I've got to believe a blue sky can be sunny
But can I believe the prophet at my door

Well I always thought the jungle should be zany
I just keep coming back, coming back for more



С какой стороны

Слова: Daniel Lavoie,Gilles Boulet;
Музыка: Daniel Lavoie

С самого начала я хочу сделать выбор:
Стремиться ли мне на самый верх?
Выбрать ли мне ту команду, которая побеждает?
Я не хочу, чтобы весь мой жизненный план опрокинулся вверх тормашками.

Но можно ли доверять всем этим злым аллигаторам?
Надо признать, они умеют выживать

Интересно, они не питаются человечиной?
Они все выползают и выползают из зарослей...

С какой стороны твоя тень, с какой стороны тень,
С какой стороны тень, когда солнце подернуто дымкой?

Приходится верить, что если небо голубое, то солнце светит,
Но можно ли верить пророкам у меня на пороге?

Я всегда думал, что джунгли безумны,
И вот я возвращаюсь и возвращаюсь за продолжением.

С какой стороны тень, с какой стороны тень,
С какой стороны тень, когда солнце подернуто дымкой?

Перевод: Анна None