Гуру Песен Популярное
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Danielle Darrieux - Il N'y A Pas D'amour Heureux (OST 8 женщин) | Текст песни

Il N'y A Pas D'amour Heureux
Не бывает счастливой любви
(перевод)

Человек не располагает ничем из того, что у него есть:
Ни своей силой, ни слабостью, ни своим сердцем,
И когда он распахивает душу –
Его открытость оборачивается крестной мукой
И когда он думает, что поймал своё счастье
Получается, что он калечит его,
И жизнь – это необъяснимый и мучительный разлад.

Не бывает счастливой любви.

И жизнь похожа на солдата, у которого забрали оружие,
А ведь он готовился совсем к другому раскладу,
И зачем начинать свой день тому
Кто к вечеру окажется безоружным и неуверенным
Объясните это жизни, только не плачьте

Не бывает счастливой любви

Моя чудная, моя дорогая любовь, моя боль,
Словно раненую птицу я ношу тебя внутри
И знание об этом сопровождает нас
Повторяя вязь моих слов,
Слов, которые я приношу тебе в жертву

Не бывает счастливой любви

Что до того чтобы научиться жить –
Так уже поздно
И об этом нам остается только скорбеть
Сколько страдания нужно
Для песни, даже небольшой,

Сколько терзаний оплачивают душевный отклик
Сколько рыданий – мелодию для струнных

Не бывает счастливой любви

Не бывает любви не отягощенной болью
Не бывает любви, которую не умерщвляли бы
Не бывает любви, которую не изводили бы
И даже любовь к родине не исключение
Не бывает любви без слез

Не бывает счастливой любви,
Но это наша с тобой любовь

Danielle Darrieux еще тексты


Видео
Нет видео
-
Оценка текста
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 2