Ey nazanin, ey nazanin, dar aayene maa raa bebin Az sharm-e in sad chehre-haa, dar aayene oftade chin Az tondbaad-e haadese gofti ke jaan darborde'im Ammaa che jaan darbordani? Dirist ke dar khod morde'im
Ey nazanin, ey nazanin, dar aayene maa raa bebin Az sharm-e in sad chehre-haa, dar aayene oftade chin
In jaa be joz dard o dorough, ham khaane'yi ba ma nabood Dar ghorbat-e man mesl-e man, hargez kasi tanhaa nabood Eshgh o sho'oor o e'teghad, kaalaa-ye bazaar-e kesaad Sodaagar-aan dar shekl-e doost, bar naarafighaan sharm baad Hejrat saraabi bud o bas, khaabi ke ta'biri nadaasht Har kas ke roozi yaar bud, injaa maraa tanhaa gozaasht
Ey nazanin, ey nazanin, dar aayene maa raa bebin Az sharm-e in sad chehre-haa, dar aayene oftade chin
Man baa to gerye karde'am, dar sog-e hamrahaan-e khish Aanaan ke aashegh mane'and, dar khaane bar peymaan'e khish Ey mesl-e man dar khod asir, leyla-ye man baa man bemir Tanhaa be yomn-e marge maa, in ghesse mimaanad be jaa
Hejrat saraabi bud o bas, khaabi ke ta'biri nadaasht Har kas ke roozi yaar bud, injaa maraa tanhaa gozaasht Injaa maraa tanhaa gozaasht
Ey nazanin, ey nazanin, dar aayene maa raa bebin Az sharm-e in sad chehre-haa, dar aayene oftade chin Ey mesl-e man dar khod asir, leyla-ye man baa man bemir Tanhaa be yomn-e marge maa, in ghesse mimaanad be jaa