Darren Hayes - On The Verge Of Something Wonderful - "На грань чего-то прекрасного" (Если ты оставишь меня, Я буду совсем один. И тогда мир внизу Будет казаться холодным... | Текст песни
On The Verge Of Something Wonderful - "На грань чего-то прекрасного" (Если ты оставишь меня, Я буду совсем один. И тогда мир внизу Будет казаться холодным...
"На грань чего-то прекрасного" *
Питон... Маленький кролик... Прогулка в лесу... Неуверенный в себе паренек... Чувство... Мгновение... Крах идеалов... Победа над паникой...
Если ты оставишь меня, Я буду совсем один. И тогда мир внизу Будет казаться холодным и серым, Выходя На грань На грань чего-то прекрасного...
Зачем, Почему, Как бы там ни было, Но Трумен сбросил бомбу. Визит к дантисту... Попадание в "черный список Голливуда"... Всё, время забыто.
Хочешь носить дорогие наряды, Придется побывать в шкуре дьявола, Можно неплохо жить, Продавая идеи, Можно забыть себя в сердце огромного города, Можно не заметить и затеряться в собственной красоте.
Я хочу тебя, я нуждаюсь в тебе, Но я не хочу подлизываться к тебе, Не хочу никому пренадлежать, Жизнь для того, чтобы радоваться А не для того, чтобы радовать других. Жизнь - это гонка, в которой никто еще не выигрывал.
Перевод Taylor (c)
*Песня о превратностях жизни, но также и о красоте и спонтаности каждого прожитого дня. В век, когда все вокруг говорят о глобальном потеплении, обвиняют друг друга по любому поводу, эта песня очень свежа и оптимистична, с верой в то, что все будет хорошо, несмотря ни на что.