Dashboard Prophets - Ballad for dead friends (OST "Баффи - победительница вампиров" (1998) (сезон 2, серия 4): на вечеринке...) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Dashboard Prophets
• Ballad for dead friends (OST "Баффи - победительница вампиров" (1998) (сезон 2, серия 4): на вечеринке...)

Pesni.guru - сайт для Гуру

How are you feeling?
Do you feel okay?
'Cause I don't.
It keeps me reeling,
Will I ever be the same?
No I won't. It's a cold day in a cruel world...

I really wished I could have saved you,
Then who would have saved me from myself.
Right now, well, I could use a stiff drink
To kill the pain that's deep inside my bones.

Have you been dreaming?
I don't dream at all,
I have nightmares.
Memories careening,
Have you come to kill what's left
Of my smile? There's no vacancy in paradise...

I really wished I could have saved you,
Then who would have saved me from myself.
Right now, well, I could use a stiff drink
Kill the pain that's deep inside my bones.

I really wished I could have saved you,
Then who would have saved me from myself.
I really wished I could have saved you...

I'll never forget you.
I'll never forget you.
I'll never forget you.
I'll never forget you.

I really wished I could have saved you.
I really wished I could have saved you.
I really wished I could have saved you.
I really wished I could have saved you.

Корделия: - "Это мой, Свен, такой симпатяга. Мой - самый лучший".
Баффи: - "Что это такое?"
К.: - "Фотографии наших иностранцев. Смотри, 100% швед, 100% красавец, 100% будет жить у меня. А твой как выглядит?"
Б.: - "Не знаю, парень как парень. ..."
К.: - "Ты даже не посмотрела. Может, он урод. Ты рискуешь".

Швед в костюме викинга на вечеринке: "Я думал, культурный обмен - это интересно и вот, что я слышу: "Моменто, отвянь, отвали". Корделия хоть говорит по-английски?"

Ксандр и Ампата на вечеринке... Он влюблен и не знает, что она - мумия, которая вынуждена высасывать жизнь из людей, чтобы жить самой.