When you told me one of those impersonal tales I really fell for you. It really never fails But what you gave me when you gave me nothing at all It’s just broken parts even broken in the folds (x2)
Cause when you told me you loved me I still thought you were the most beautiful girl So if you told me, “Come, hold me” I might just say “OK” (x4)
Когда ты рассказала мне одну из тех историй не о себе Я, правда, влюбился в тебя. И это никогда не прекратится Но что ты дала мне, ты мне ничего не дала Только осколки, которые даже не сложить (х2)
Когда ты сказала мне, что ты любишь меня Я всё ещё думал, что ты самая красивая девушка Так если бы ты сказала мне: «Приди, обними меня» Я мог бы только сказать «ОК» (х4)