David Bowie & Nine Inch Nails - Hurt (Live) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• David Bowie & Nine Inch Nails
• Hurt (Live)

Pesni.guru - сайт для Гуру

Hurt.

I hurt myself today,
To see if I'd still feel.
I focus on the pain,
The only thing that's real.
The needle tears a hole,
The old familiar sting;
Try to kill it all away,
But I remember everything.

What have I become,
My sweetest friend?
Everyone I know,
Goes away in the end.
You could have it all,
My empire of dirt.
I will let you down,
I will make you hurt...

I wear this crown of shit,
Upon my liar's chair,
Full of broken thoughts,
I cannot repair.
Beneath the stains of time,
The feelings disappear.
You are someone else,
I am still right here.

What have I become,
My sweetest friend?
Everyone I know,
Goes away in the end.
And you could have it all,
My empire of dirt,
I will let you down,
I will make you hurt.

If I could start again,
A million miles away,
I would keep myself,
I would find a way.

Когда приходит боль
Я знаю - я живой.
Средь грязи и говна
Реальна лишь она.
Пронзив себя иглой,
Давно уже родной,
Я память убиваю,
Но ничего не забываю.

Кем теперь я стал,
Мой милый друг?
Из тех кого я знал,
Никого нет вокруг.
В империи дерьма
Ты теперь король.
Я дам тебе упасть
И ты познаешь боль.

В короне из говна
Я сел на трон лгуна.
Обрывков мыслей нить
Мне не восстановить.
Смыть все чувства смог
Времени поток.
Ты лишь некто для меня.
Но все еще здесь я.

Кем теперь я стал,
Мой милый друг?
Из тех кого я знал
Никого нет вокруг.
В импрерии дерьма
Ты теперь король.
Я дам тебе упасть
И ты познаешь боль.

Если бы я мог
Всё назад вернуть,
Я бы себя сберег,
Я нашел бы путь.