David Munrow-Music of the Crusades - Chevalier, mult estes guariz (anon. French) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• David Munrow-Music of the Crusades
• Chevalier, mult estes guariz (anon. French)

Рыцари, ваше спасение обеспечено!
поскольку Бог призывает вас
принять его сторону против Турок и
Альморавидов, которые сделал Ему такое
великое бесчестие. Они захватили
Его княжества против всех порядков. Мы
должны чувствовать глубокую боль о том
где Бог был впервые явлен
и признан как Господь.

Кто идет с Луи, тот никогда
не убоится Ада; его душа пойдет
в Рай с Ангелами нашего Господа!

Rohais (??) был захвачен, как вы знаете,
и Христиане терпят много бед.
Церкви были сожжены и
уничтожены; Богу больше не
приносят там жертву. Рыцари, познавшие
оружие, задумайтесь об этом и предложите
ваши тела для того, кто был
распялся за вас!

Тот, кто идёт с Луи

Пойдем и завоюем Моисею Гору
Синай: не оставим её надолго в
руках Сарацин, ни его
посох, которым он разделил
одним ударом воды Красного
Моря, когда великий хозяин был с
ним, и фараон пришел,
погнался за ними и погиб
со всеми своими людьми.

Тот, кто идёт с Луи…

Chevalier mult estes guariz,
Quant Deu a vus fait sa clamur
Des Turs e des Amoraviz,
Ki li unt fait tels deshenors.
Cher a tort unt ses fieuz saisiz;
Bien en devums aveir dolur,
Cher la fud Deu primes servi
E reconuu per segnurr.

Ki ore irat od Loovis
Ja mar d'enfern avrat pouur,
Char s'alme en iert en pareïs
Od les angles nostre Segnor.

Pris est Rohais, ben le savez,
Dunt cretiens sunt esmaiez,
Les musteirs ars e desertez:
Deus n'i est mais sacrifiez.
Chivaler, cher vus purpensez,
Vus ki d'armes estes preisez;
A celui voz cors presentez
Ki pur vus fut en cruiz drecez.

Ki ore irat od Loovis...

Alum conquer Moïsès,
Ki gist el munt de Sinaï;
A Saragins nel laisum mais,
Ne la verge dunt il partid
La Roge mer tut ad un fais,
Quant le grant pople le seguit;
E Pharaon revint après:
El e li suon furent perit.

Ki ore irat od Loovis...