D.Bilan - Creer | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• D.Bilan
• Creer

Aunque la tormenta esté azotándome
Seguiré de pie como un roble en el viento
Nada en esta vida logrará torcer mi camino

El cielo se derrumba y me siento solo
Yo tengo que intentar detener la caída
Y cuidar la luz dentro de mí

Ya no pienso descansar
Porqué hay un guerrero en mi interior
Es mi corazón

Creer en algo es el secreto
Ir detrás de un sueño
No perder la magia de amar por amar

Creer en algo es el secreto
Y saber que el dueño de mis fantasías y mi realidad
Soy yo y nadie más

Cuando se presente ante mí la tristeza
Le diré que aquí ya no tiene un lugar
No permitiré que me lastimen
Voy a luchar

Ya no pienso descansar
Porqué hay un guerrero en mi interior
Es mi corazón

Creer en algo es el secreto
ir detrás de un sueño
No perder la magia de amar por amar

Creer en algo es el secreto
Y saber que el dueño de mis fantasías y mi realidad
Soy sólo yo

Ya puedo volar sin ningún temor
Ya me liberé de mis cruel prisión
Ya ves cómo siempre sale el sol

Secreto - ir detrás de un sueño
No perder la magia de amar por amar
Creer en algo es el sectreto
Y saber que el dueño de mis fantasías y mi realidad
Soy yo y nadie más
____________________________________

Несмотря на грозу,
Я выстою как дерево на ветру.
Никто этого не достигнет как я.
Небо уйдёт
И меня оставит одного.
Я удержу того, кто будет падать
И сохраню тепло внутри меня.
Уже нет мысли остановиться,
Потому что есть храбрость в моём сердце.

Верить во что-нибудь, быть тайной,
Уходить от сна,
Не терять магию и любовь,
Всё через любовь.
Верить во что-нибудь, быть тайной.
И знания – главное.
Моя мечта реализуется.
Буду я и никто больше…

Когда я начну грустить,
Грусть уйдёт
И не позволит меня ранить.
Идти в бой!
Уже нет мысли остановиться,
Потому что есть храбрость в моём сердце.

Верить во что-нибудь, быть тайной,
Ходить позади от сна,
Не терять магию с любовью, через любовь.
Верить во что-нибудь, быть тайной.
И знания – главное.
Моя мечта реализуется.
Я буду один…

Сила уже летит.
Нет больше страха.
Уже меня освобождает от моего тяжёлого давления.
Уже вижу, как выходит солнце.

Быть тайной, ходить позади от сна,
Не терять магию с любовью, через любовь.
Верить во что-нибудь, быть тайной.
И знания – главное.
Моя мечта реализуется.
Буду я и никто больше…

D.Bilan еще тексты

Перевод Translate.vc