De Kift - Zeis | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• De Kift
• Zeis

Слова - Сергей Есенин

Ja nu is het beslist, het is over,
ik verlaat deze streken voorgoed.
Nimmer meer zingen in het lover
de vogels mij tegemoet.
Het huis trekt krom als het door mij is verlaten
en ook de hond is al op reis.
In deze godverlaten straten
dans ik de rumba met een zeis.

Blinkt 's avonds het maanlicht mij tegen,
blinkt het maanlicht, de duivel weet hoe,
dan doorkruis ik stegen,
God mag weten waar naartoe.
In een bar raak ik verloren,
uur na uur tot de dageraad gloort,
zeg ik verzen voor wie ze wil horen,
zeg ik verzen de hele nacht voort.

Het huis trekt krom als het door mij is verlaten
en ook de hond is al op reis.
In deze godverlaten straten
dans ik de rumba met een zeis.

* * *

Да! Теперь решено. Без возврата
Я покинул родные поля.
Уж не будут листвою крылатой
Надо мною звенеть тополя.

Низкий дом без меня ссутулится,
Старый пес мой давно издох.
На московских изогнутых улицах
Умереть, знать, судил мне Бог.

Я люблю этот город вязевый,
Пусть обрюзг он и пусть одрях.
Золотая дремотная Азия
Опочила на куполах.

А когда ночью светит месяц,
Когда светит… черт знает как!
Я иду, головою свесясь,
Переулком в знакомый кабак.

Шум и гам в этом логове жутком,
Но всю ночь, напролет, до зари,
Я читаю стихи проституткам
И с бандитами жарю спирт.

Сердце бьется все чаще и чаще,
И уж я говорю невпопад:
— Я такой же, как вы, пропащий,
Мне теперь не уйти назад.

Низкий дом без меня ссутулится,
Старый пес мой давно издох.
На московских изогнутых улицах
Умереть, знать, судил мне Бог.


De Kift еще тексты