De Kleine Zeemeermin (Vlaanderen) - Dit is liefde | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• De Kleine Zeemeermin (Vlaanderen)
• Dit is liefde

Leeg was mijn leven
Mijn toekomst was vaag
Door niets gedreven
Alleen door de vraag
Komt er ooit iemand die van mij zal houden
En die met mij aan dit wonder wil bouwen
Wat ik nu voel valt haast niet te beschrijven
Ik wil naar hem gaan
En steeds bij hem blijven

Dit is liefde
Ware liefde
Dit is sterker dan duizend soldaten
Of dan een orkaan
Dit is liefde
Ware liefde
Waarvoor ik wat ik heb wil verlaten
Waarvoor ik wil gaan
Wat mijn leven
De rest van mijn leven bepaalt
Waaruit iedereen toch
Al zijn levenskracht haalt
Dit is liefde
Ware liefde

Lang zijn mijn dagen
Mijn lijf leeggeroofd
Duizenden vragen vermoeien mijn hoofd
Wie was dat meisje?
Wie redde mijn leven?
Ik wil mijn hart en mijn ziel aan haar geven
Ik liet haar stem in mijn hart binnendringen
Als ik mijn ogen sluit hoor ik haar zingen

Dit is liefde
Ware liefde
Dit is sterker dan duizend soldaten
Of dan een orkaan
Dit is liefde
Ware liefde
Waarvoor ik wat ik heb wil verlaten
Waarvoor ik wil gaan
Wat mijn leven
De rest van mijn leven bepaalt
Waaruit iedereen toch
Al zijn levenskracht haalt

Dit is liefde
Ware liefde
Dit is sterker dan duizend soldaten
Of dan een orkaan

Dit is liefde
Ware liefde
Waarvoor ik wat ik heb wil verlaten
Waarvoor ik wil gaan

Wat mijn leven
De rest van mijn leven bepaalt
Waaruit iedereen toch
Al zijn levenskracht haalt

Dit is liefde
Ware liefde
Waarvoor ik wat ik heb wil verlaten
Waarvoor ik wil gaan
Wat mijn leven
De rest van mijn leven bepaalt
Waaruit iedereen toch
Al zijn levenskracht haalt
Dit is liefde

Пустой была моя жизнь,
Мое будущее казалось смутным.
Ничем не движима,
Только по необходимости.
Найдется ли когда-нибудь кто-то, кто полюбит меня,
И кто захочет построить со мной это чудо.
Что я чувствую, трудно описать.
Я хочу пойти к нему
И с ним навсегда остаться.

Это любовь,
Истинная любовь.
Это сильнее, чем тысячи солдат
Или ураган.
Это любовь,
Истинная любовь.
Я хочу оставить то, что у меня есть.
Я хочу уйти.
Что моя жизнь,
Следующая часть моей жизни определяет,
Что все остальное,
Все его жизнь.
Это любовь,
Истинная любовь.

Долго прожитые дни
Опустошали мое тело.
Тысячи вопросов витают в моей голове.
Кто эта девушка?
Кто спас мою жизнь?
Я хочу отдать ей мое сердце и мою душу.
Я позволил ее голосу проникнуть в мое сердце.
Если я закрою глаза, я услышу, как она поет.

Это любовь,
Истинная любовь.
Это сильнее, чем тысячи солдат
Или ураган.
Это любовь,
Истинная любовь.
Я хочу оставить то, что у меня есть.
Я хочу уйти.
Что моя жизнь,
Следующая часть моей жизни определяет,
Что все остальное,
Все его жизнь.

Это любовь,
Истинная любовь.
Это сильнее, чем тысячи солдат
Или ураган.

Это любовь,
Истинная любовь.
Я хочу оставить то, что у меня есть.
Я хочу уйти.

Что моя жизнь,
Следующая часть моей жизни определяет,
Что все остальное,
Все его жизнь.

Это любовь,
Истинная любовь.
Я хочу оставить то, что у меня есть.
Я хочу уйти.
Что моя жизнь,
Следующая часть моей жизни определяет,
Что все остальное,
Все его жизнь.
Это любовь.


De Kleine Zeemeermin (Vlaanderen) еще тексты