Dead Poets - She`s Gone | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Dead Poets
• She`s Gone

Ain't no sunshine when she's gone
And she's always gone too long anytime she goes away.

Wonder this time where she's gone...

Этот путь опутан прутьями,
Эти руки словно в наручниках,
И внутри все чувства скручены,
Ну, так почему же, а?
Этот путь опутан прутьями,
Эти руки словно в наручниках,
И внутри все чувства скручены
Людей, поклявшихся быть неразлучными.

/Дигги Ди/
Тепло хранит моя постель.
На пьесе отношений зачёркнутые сцены
Того времени, те тени в глухой темени.
На теле следы порезов разбитой мебели.
Запах оставленных вещей на вешалке,
На полках тешет надеждами.
Проку то от полных фотоальбомов снимками?
Прежнего не вернуть, зубы болят от скрежета.
Ветер за окном качает ветви.
Тем летом наш дом был наполнен смехом
Доверху, до потолка безудержным веселием.
Мы смеялись и пели, мы любили, как умели.
Картины из порванных карт.
Календарь из дат, зачёркнутых мною в ряд.
Тебе не забыть, нет такого лекарства.
Напрасны походы к гадалке чужого счастья.

/Дым/
Она ушла, а я не удержал,
Оставив шрам мне, как от ножа.
Она ушла, а я не был готов.
Всё без слёз и всё без слов.
С какой стороны справедливее смотреть?
С пары месяцев счастья или их потерь?
Слышишь, убей меня, фея, вот моя шея,
Но надо же, я должен был понять твой благородный жест.
Одинок, но не один, как был, так остался.
Как был Дым, так есть Дым и всё без шансов.
Я жалок вновь и я снова пьян.
Плевал на всё, хотя сам это не одобрял.
Ты на фото глянь, вспомни, как всё было.
Вспомни разговоры, встречи, всё погибло.
Вспомни ночи, парк, лестницы, праздники.
Вспомни очередь, игры, смех, вновь опаздывать.
Вспомни мечты, фантазии, иллюзии.
Вспомни всё, ведь я почти везде присутствовал.
Лучше смотреть на мир, как на сон, ведь
Ain't no sunshine when she's gone.

Этот путь опутан прутьями,
Эти руки словно в наручниках,
И внутри все чувства скручены,
Ну, так почему же, а?
Этот путь опутан прутьями,
Эти руки словно в наручниках,
И внутри все чувства скручены
Людей, поклявшихся быть неразлучными.

/Страйки/
Ну, где искать её теперь, каким богам молиться?
В колодце сердца тишина её годами хранится.
Не исцеляет время, сцены для пьес не просты.
Кому там, где нужна любовь? Я с ней играю в шахматы.
Зачем обманом лицемерия тело спасалось?
Многие верят в то, что было, а не в то, что осталось.
Память полна крылатых дат, но поздно что-либо сделать.
Мой ход, координаты не верны – она так хотела.
Города годами рядом дорогой рваной
Пропали километрами сквозь направления к провалу
На Северном с ветром, на Девятом в среду.
Лета секретов твоих написаны в куплетах
На поражение. Минуты счастья в оцепенении.
Полёты сонные и ссоры наяву в постели.
Стрелы утрачены на красный цвет двух половин.
Когда останешься без выбора – выход один.

Как и ты, так и я, я остаюсь в рисунках этих,
А ты их под стекло навсегда.
Как и ты, так и я, я остаюсь в рисунках этих,
А ты их под стекло или под пепел.

Dead Poets еще тексты

Перевод Translate.vc