Death Note Musical - Hayato Kakizawa - 15. Yuruganu Shinjitsu [The Unshakable Truth] | Текст песни

• Тексты песен
• Death Note Musical - Hayato Kakizawa
• 15. Yuruganu Shinjitsu [The Unshakable Truth]

L
明白な事実が突然　裏切る
meihaku na jijitsu ga totsuzen uragiru
The obvious truth suddenly betrays

疑いの余地もないはずの事実が
utagai no yochi mo nai hazu no jijitsu ga
the fact that I expect there’s no room for suspicion

目の前で崩れ去るのは
me no mae de kuzuresaru no wa
the crumbling away in front of my eyes

現実なのか虚構なのか
genjitsu na no ka kyokô na no ka
Is it the truth or is it a fabrication?

潜在意識が叫び出し　暴れて
senzai ishiki ga sakebidashi abarete
my subconscious is crying out, enraged

妄想と現実がもつれ　混ざる
môsô to genjitsu ga motsure mazaru
delution and reality is a tangle, blending together

自分のことさえ分からない
jibun no koto sae wakaranai
I don’t even understand myself

何もかもが迷宮なら
nanimo ka mo ga meikyû nara
just about everything is a maze

いいだろう　すべてを認めよう
ii darô subete o mitomeyô
Fine then, I’ll observe everything

ありえない現実　受け入れて
arienai genjitsu ukeirete
accept impossible facts

それでも揺るがぬ真実の姿
sore demo yuru ga nu shinjitsu no sugata
even so the image of the thruth doesn’t tremble

見てやろう
mite yarô
I’ll let you see

異質な何かが増殖を続ければ
ishitsu na nanika ga zôshoku o tsuzukereba
If something of a different nature continues to multiply

異質こそ本質に変わり　荒れ狂う　
ishitsu koso honshitsu ni kawari arekuruu
Something very different changing into the true essence, raging

熱狂の渦がさらって行く
nekkyô no uzu ga saratte iku
The whirlpool of wild enthusiasm is going to wash away

僅かに残る　本質さえ
wazuka ni nokoru honshitsu sae
Even the true essence barely remaning

いいだろう　死神　認めよう
ii darô shinigami mitomeyô
Fine then, I’ll accept gods of death

だが神は命を裁かない
da ga kami wa inochi o sabakanai
but God doesn’t judge life

生きるか死ぬかに意味を持たすのは
ikiru ka shinu ka ni imi o motasu no wa
The ones who give meaning to whether you live or die

人間だ
ningen da
are humans

嘘と真実の境を
uso to shinjitsu no sakai o

探せ
sagase
Search for the border between lie and thruth

生と死の分かれ目
sei to shi no wakareme
the turning point of life and death

いいだろう　すべてを認めよう
ii darô subete o mitomeyô
Fine then, I’ll observe everything

この闇の彼方に探そう
kono yami no kanata ni sagasô
I’ll search beyond this darkness

揺るがぬ真実　浮かび上がるはず
yuru ga nu shinjitsu ukabiagaru hazu
The unshakable truth will rise to the surface

死神の影から　姿見せるはず
shinigami no kage kara sugata miseru hazu
From a god of death’s shadow I expect it to show its image

光が
hikari ga
Light