Гуру Песен Популярное
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Dechen Shak-Dagsay - Dechen Shak-Dagsay / Dorje-Sempa. Ваджрасаттва переводится как “Алмазная Душа” или “Душа Молнии” и считается олицетворением принципа очищения. | Текст песни

Стослоговая мантра Ваджрасаттвы

ОМ
БЕН ДЗА / СА ТО СА МА Я/ МА НУ ПА ЛА Я/
БЕН ДЗА СА ТО ТЭ НО ПА
ТИ ТХА ДРИ ДХО МЕ БХА ВА
СУ ТО КХА Ё МЕ БА ВА
СУ ПО КХА Ё МЕ БХА ВА
А НУ РАГ ТО МЕ БА ВА
САР ВА СИ ДДХИ МЕМ ТА Я ЦА
САР ВА КАР МА СУ ЦА МЕ
ЦИ ТАМ ШРИ Я КУ РУ ХУНГ
ХА ХА ХА ХА ХО/ БХА ГА ВАН САР ВА ТА ТХА ГА ТА
БЕНДЗА МА МЕ МЮН ЦА БЕНДЗИ БХА ВА
МА ХА СА МА Я СА ТО АХ

100-слоговая мантра (перевод)
Перевод Батарова В.

Ваджрасаттва, защити мои обязательства,
Ваджрасаттва, поддерживай меня,
Прошу, оставайся прочно со мной.
Сделай так, чтоб ты был мной доволен.
Всегда будь ко мне открыт.
Будь ко мне благосклонен.
Даруй мне осуществление всех достижений.
Сделай так, чтобы все мои действия были хорошими.
Пожалуйста, сделай так чтобы мой ум был всегда добродетелен.
Просветленный Победитель, Достигший таковости,
Ваджрасаттва, не бросай меня -
Имеющего великие обязательства.

Дополнительные пояснения
“Ом”, состоящий из трех букв, символизирует Тело, Речь и Ум Будды.
“Хунг” - это семенной слог, символизирующий изначальное осознавание.
“Ха Ха Ха Ха Хо” символизируют пять видов изначального осознавания или мудрости.
“А” - означает отсутствие у феноменов свойственной им природы

Dechen Shak-Dagsay – современная исполнительница традиционных тибетских буддистских мантр. Она родилась в Индии в начале 60-х – в первые годы китайской оккупации Тибета. В 1965 Dechen вместе с семьей перебралась в Швейцарию, где живет и по сей день. Посвятив себя «сохранению Тибетской культуры на Западе», Dechen в детские и юношеские годы изучала и исполняла традиционную тибетскую музыку и танцы. Она называет себя продуктом Восточной и Западной культур. Повзрослев, Dechen сделала себе карьеру в маркетинге в Цюрихе.

Dechen Shak-Dagsay еще тексты


Другие названия этого текста
  • Dechen Shak-Dagsay - Dechen Shak-Dagsay / Dorje-Sempa. Ваджрасаттва переводится как “Алмазная Душа” или “Душа Молнии” и считается олицетворением принципа очищения. (1)
  • Dechen Shak-Dagsay - Dorje Sempa №1.Diamond Mind (1)
  • Мантра Ваджрасаттва - ...переводится как "Алмазная Душа" или "Душа Молнии". В тантрическом контексте значение указывает на обладателя нерушимого состояния сознания)... (0)
Видео
Нет видео
-
Оценка текста
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1