Deep Purple - Mean Streak (1984) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Deep Purple
• Mean Streak (1984)

Perfect Strangers (1984) 04

MEAN STREAK
(Blackmore/Gillan/Glover)

She came home last night rotten rolling drunk
She talk no sense but she sound good so she think
So I reached over and said hello
Is there some planet you'd care to go
And she said Venus on the rocks

Chorus:

She got a mean streak
Black mamba don't compete.
She got a mean streak
Temptation bitter sweet

She drives me crazy gets inside my brain
She spend my money down a drain
So I roll over for my reward
How much can I afford
And she says just a little more.

Chorus. (x2)

I can't take this no more
I tried so hard but
I can't get thru' the door
Because one smile from those eyes
And I stand there paralysed
And she says
Beg for more get down sucka you know what
I like Oh hang on.

Black mamba don't compete.
She got a mean streak
Temptation bitter sweet.
She got a mean streak
Black mamba don't compete.
She got a mean streak

Temptation bitter sweet.
She got a mean streak.
Mean streak.
She got a mean streak.
(x2) Mean streak...

ДУРНОЙ ХАРАКТЕР
(Блэкмор/Гиллан/Гловер)

Она вчера явилась домой пьяной в умат.
Она плела чушь, хотя считала, что все звучит как надо
Так что я притянул ее к себе и сказал:
"Привет Есть ли планета, куда б тебе хотелось попасть?"
А она мне "Венера со льдом".

Припев:

У нее дурной характер.
Черная Мамба и рядом с ней не валялась.
У нее подлый характер
Горько-сладкий соблазн

Она сводит меня с ума, проникает в мои мысли.
Она спустила в трубу все мои деньги,
Так что я верчусь ради своей награды.
Сколько я могу еще выдержать?
А она мне "Еще немножко"

Припев. (х2)

Я больше не в силах это выносить.
Я старался изо всех сил, но не могу выйти за дверь.
Так как одна улыбка этих глаз -
И я стою парализованный,
А она мне:

"Моли о большем, на колени, сосунок, ты знаешь, что я люблю, О, давай!"
Черная Мамба и рядом с ней не валялась.
У нее подлый характер.
Горько-сладкий соблазн.
У нее подлый характер.

Черная Мамба и рядом с ней не валялась.
У нее дурной характер
Горько-сладкий соблазн
У нее дурной характер.
Дурной характер
У нее дурной характер. (х2)
Дурной характер .