Мой король, не велите казнить дурака, На рассвете покину дворец, а пока, Песню спеть мне позволь, благородный король, Шут исполнить намерен последнюю роль.
Я принцессе вчера серенаду пропел... Что ты так удивлён – всё же я менестрель! А глупышка немедля влюбилась в шута, Песня к сердцу её мне открыла врата.
Не гневись, мой король, песнь дослушай мою, Не намерен тебе подложить я свинью, Набиваться в зятья и не думал, поверь, И не стану я лезть к твоей дочке в постель.
Мне корона нужна, как корове седло, В жизни мне без того много в чём повезло. Я красив, я умён, я прекрасно пою, Пусть немного болтлив, но не склонен к вранью.
Хоть я шут и паяц, но совсем не глупец, И поверь, мой король, мне не нужен дворец. Насмотрелся я всласть на интриги и ложь, Мне в дорогу уйти уж давно невтерпёж.
Трон оставьте себе, мне милее трактир – Здесь я только паяц, там – всеобщий кумир. Правишь ты всей страной, но не песней моей И указов твоих песня будет сильней.
Захочу – и тираном тебя нареку, Пусть при этом и нагло народу солгу, Но запомнят потомки таким короля, Каким в песне его ославляла земля.
Страже песню не вырвать из уст у молвы, Менестрели превыше закона, увы. Потому не велите казнить, мой король, И дочурке наивность простить уж изволь,
Ведь без спроса любовь поражает сердца, И не справиться с ней даже лютне певца. Что однажды пропето – того не забыть, Даже если за песнь менестреля казнить.
А принцессе скажу напоследок я так: Не любите шута, с ним плохой выйдет брак. Лучше слушай советы отца-короля, Он на троне своём восседает не зря.
Я простой менестрель, а не лорд или принц. Хоть привык засыпать я в объятьях девиц, Но одной только лютне я верность храню, А в короне златой вижу лишь западню.
Мне свобода дороже сокровищ твоих, Из шута бы плохой получился жених. Хоть пою о любви – никого не люблю И пока не готов создавать я семью.
Гнев забудь, мой король, и обид не таи, Лишь во славу твою будут песни мои. Стражу ты отзови, пусть откроют мне дверь, Я к рассвету покину твой город, поверь.