Depeche Mode - 4. Fragile Tension / (2009) Sounds of the Universe | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Depeche Mode
• 4. Fragile Tension / (2009) Sounds of the Universe

There's a fragile tension,
That's keeping us going
It may not last forever,
But oh when it's flowing

There's something magical in the air
Something so tragic we had to care

There's a strange obsession,
That's drawing us nearer
We don't understand it
It never gets clearer

There's something mystical in our genes
So simplistic it kicks and screams

Oh when we're teetering
On the edge of collapse
Nothing can keep us down

There's a dizzying feeling,
That's keeping us flying
Through glittering galas
Without even trying

Хрупкое равновесие

Это хрупкое равновесие,
Заставляющее идти вперёд,
Возможно, оно не вечно,
Но куда же им нас несёт..

Что-то такое магическое в этом мире вокруг,
Что-то столь трагическое в ладонях наших рук

Это странное наваждение,
Влекущее нас друг к другу,
Мы не в силах понять его,
Оно вечно ведет нас по кругу

Что-то мистическое в наших геномах,
Так много простоты в этих ударах и стонах

Но даже когда мы сидим
На самом краю
Над бездной,
Ничто не столкнет нас вниз

Это головокружительное чувство,
Дающее нам крылья,
Несущее сквозь космические сияния Вселенной
Легкой звездною пылью

Так много могущественного в наших руках
И так мало логики у нас в головах

Depeche Mode еще тексты

Перевод Translate.vc