Depeche Mode - A Question of Time ( Black Celebration, 1986) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Depeche Mode
• A Question of Time ( Black Celebration, 1986)

Question Of Time" single

I've got to get to you first / Я должен успеть к тебе раньше
Before they do / Чем успеют они
It's just a question of time / Это вопрос времени
Before they lay their hands on you / Прежде чем они наложат на тебя свои руки
And make you just like the rest / И ты станешь такой же, как все
I've got to get to you first / Я должен успеть к тебе раньше
It's just a question of time / И это вопрос времени

Well now you're only fifteen / Да, сейчас тебе всего 15
And you look good / И ты прекрасна
I'll take you under my wing / Я возьму тебя под свое крыло
Somebody should / Ведь кто-то же должен
They've persuasive ways / У них прекрасные способы убеждения
And you'll believe what they say / И ты поверишь всему, что они скажут

It's just a question of time / Это вопрос времени
It's running out for you / Которое истекает для тебя
It won't be long / Это долго не продлится
Until you do / Пока ты не станешь делать
Exactly what they want you to / В точности то, что они от тебя хотят

I can see them now / Я их уже вижу
Hanging around / Как они слоняются вокруг
To mess you up* / Чтобы тебя сожрать*
To strip you down / Чтобы сорвать с тебя одежду
And have their fun / Чтобы повеселиться
With my little one / С моей малышкой

It's just a question of time / Это вопрос времени
It's running out for you / Которое истекает для тебя
It won't be long / Это долго не продлится
Until you do / Пока ты не станешь делать
Exactly what they want you to / В точности то, что они от тебя хотят

It won't be long / Это долго не продлится
Until you do / Пока ты не станешь делать
Exactly what they want you to / В точности то, что они от тебя хотят

Sometimes I don't blame them / Иногда мне сложно их винить
For wanting you / В том, что они тебя хотят
You look good / Ты ведь так прекрасна
And they need something to do** / И они не могут этого не замечать**
Until I look at you / Я это тоже вижу
And then I condemn them / И когда я обвиняю их
I know my kind / Я знаю, что то, что происходит в моей голове
What goes on in our minds / Происходит и в их головах

It's just a question of time / Это вопрос времени
It should be better/ И у тебя все сложится хорошо
It's just a question of time / Это вопрос времени
It should be better with you / И у тебя все сложится хорошо
It's just a question of time / Это вопрос времени