Depeche Mode - John The Revelator (Playing The Angel, 2005 ) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Depeche Mode
• John The Revelator (Playing The Angel, 2005 )

John the Revelator / Иоанн Богослов
Put him in an elevator / Посади его в лифт
Take him up to the highest high / Подними в поднебесные выси
Take him up to the top / Подними его на вершину
Where the mountains stop / Где кончаются горы
Let him tell his book of lies / Пусть расскажет свою книгу лжи

John the Revelator / Иоанн Богослов
He's a smooth operator / Он - вкрадчивый манипулятор
It's time we cut him down to size / Но время указать ему его место
Take him by the hand / Возьми его за руку
And put him on the stand / Отведи его на холм
Let us hear his alibis / Дай нам послушать его алиби

By claiming God / Утверждая Бога
As his holy right / В его священных правах
He's stealing a God / Он крадет бога
From the Israelites / У израильтян
Stealing a God / Крадет бога
From the Muslim too / И у мусульман
There is only one God / И теперь есть один Бог
Through and through / Единственный и неповторимый*

Seven lies multiplied by seven / Семь измышлений помноженных на семь
Multiplied by seven again / Умноженных снова на семь
Seven angels with seven trumpets / Семь ангелов с их семью трубами
Send them home on the morning train / Посылают их домой - утренним поездом

Well who's that shouting / Ну и кто тут кричит -
John the Revelator / Иоанн Богослов?
All he ever gives us is pain / Все, что он дал нам - это боль
Well who's that shouting / Ну и кто тут кричит -
John the Revelator / Иоанн Богослов?
He should bow his head in shame / Он должен в стыде склонить свою голову

By and By / Вскоре
By and By / Вскоре
By and By / Вскоре
By and By / Вскоре