Depeche Mode - Stories of Old (Studio Version 2009) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Depeche Mode
• Stories of Old (Studio Version 2009)

Take a look at unselected cases / Прочти любую сказку
You'll find love has been wrecked / И ты найдешь историю о несчастной любви
By both sides compromising / Где всем приходится смиряться
Amounting to a disastrous effect / Что приводит к страшному концу

You hear stories of old / Ты слышишь сказанья старины
Of princes bold / О бесстрашных принцах
With riches untold / О несказанных богатствах
Happy souls / Счастливые души
Casting it all aside / Мечущиеся в поисках
To take some bride / Какой-нибудь невесты
To have the girl of their dreams / Чтобы найти девушку своей мечты
At their side / Для себя
But not me / Но не я
I couldn't do that / Я на такое не способен
Not me / Не я
I'm not like that / Я не такой, как они

I couldn't sacrifice / Я не пожертвовал бы
Anything at all / Хоть чем-то
To love / Ради любви

I really like you / Ты мне очень нравишься
I'm attracted to you / Ты меня привлекаешь
The way you move / То, как ты движешься
The things you do / И то, что ты делаешь
I'll probably burn in hell / Наверное, гореть мне в аду
For saying this / За сказанное
But I'm really in heaven / И парить в небесах
Whenever we kiss / Когда мы целуемся
But Oh no! / Но, О!, нет!
You won't change me / Ты не можешь меня изменить
You can try / Можешь пытаться
For an eternity / Бесконечно

I wouldn't sacrifice / Я не пожертвовал бы
Anything at all / Ничем
To love / Ради любви

Now I've got things to do / Тебе есть, чем заняться
You have too / И мне тоже
And I've got to be me / Я – это я
You've got to be you / А ты – это ты
So take my hand / Возьми меня за руку
And feel these lips / Почувствуй эти губы
And let's savour a kiss / Ощути вкус поцелуя
Like we'd savour a sip / Как вкус маленького глотка
Of vintage wine / Выдержанного вина
One more time / Еще один раз
Let's surrender / Давай сдадимся
To this love divine / Этой божественной любви

But we won't sacrifice / Но не станем жертвовать
Anything at all / Ничем
To love / Ради любви


Depeche Mode еще тексты

Перевод Translate.vc