Un beau matin d'hiver Combattant des tempêtes, Nous n'avions vu nos frères Aux sourires éternels. Les armes à la main, Près du sentier(путь,тропа) de la guerre, Nous nous sentîmes bercés(убаюканный) Par la foudre et le tonnerre(гром).
Nos fusils(ружье,винтовка) écorchés(оцарапанный) Sur des corps de porcelaine(фарфор), À jamais marquée Ma mémoire est meurtrière. Mes amis! Ma patrie! Avez-vous perdu la tête?! La haine me coupe les mains, Mes frères sont à terre !
Un beau matin d'hiver Combattant des tempêtes, Je suis revenu seul Portant mes souvenirs de guerre, Mes yeux étaient tachés(запятнанный) Par des flocons de colère, Je me sentis percé, Je tombais face contre terre.
Peut-être entendras-tu Mon cri et ma détresse,(опасение) Mes souvenirs marchent dans la nuit Et se brisent(разбиваться,ломаться) sur mes rêves. Le sang coule dans mes veines, Le poison dans nos verres, Nos vies se sont perdues Comme des nuages sur la neige…