Desi Dobreva & Slavi Trifonov - Katerino Mome [E.] | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Desi Dobreva & Slavi Trifonov
• Katerino Mome [E.]

Katerino mome, Katerino!
Katerino mome, krotkoj agne!
Zašto si tolkoz mome hubava?
Zašto si tolkoz mome gizdava?

Ja sǎm si milo libe hubava.
Ja sǎm si milo libe gizdava.
Oti sǎm rastla libe v planina.
Oti sǎm rastla libe v Pirina.

Kakva si voda mome, si pila?
Kakva si treva mome, gazila?
Kakva te e majka mome raždala?
Kakva te e majka mome gledala?

Pirinska voda, libe, sǎm pila,
planinska treva, libe gazila,
Majka pirinka me e gledala,
bǔlgarska majka me e raždala.

Bǔlgarska majka me e raždala!

Катерина.. девушка, Катерина
Почему ты так хороша?
Почему ты так нарядна?

Какая мать тебя родила?
Какая грудь тебя кормила?
По какой траве ты ходила?
Какую воду ты пила?

Я, милый сокол, хороша
Я, милый сокол, нарядна
[Потому, что в горах Пирин росла
И болгарская мать меня родила]

Desi Dobreva & Slavi Trifonov еще тексты