D'espairsRay - Screen (light ver) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• D'espairsRay
• Screen (light ver)

Daremo inai no discord in melody...
kokoro fusagi no more pain left to feel...

Zankoku na hodo daremo iyasenai
mou hikari made mo me wo fuseta

Ude no naka de kuzuresatta
mujou ni akaku yakitsuku
taiyou wa mou... mienai

Nageki hateru no tears for me to cry...
yami ga terashi no more hope left to live...

Nemuri nakushita mimi nari ga tsukisasu
nari yamanu akumu nanimokamo wo kurayami ni kaete iku

Tsuki yo daite terashitekure
yozora no hoshikuzu sae mo
utsusanai... kono me ga
ikiba no nai kono omoi ga
kieteshimai sou na hodo kodoku dato tsutaete...

Sleep... samenai yume
mou ichido wasurekaketa sora wo
shallow...howling...haze...

Inori takaku negau sora e
kurayami no saki no koe wo...
ima wa sou shinjitai
dakara ikite... kizu wo daite...
hikari karetemo kimi no yobu hou e arukitai
ataerareta toki wo inochi ni hi ga kieru made
___________________________
Здесь нет никого,
Нет шума в мелодии,
Моё сердце закрылось,
Больше не осталось боли, которую я бы чувствовал.
Это слишком жестоко,
Никого нельзя излечить,
Мои глаза закрыты даже при свете...

Рассыпаясь в моих руках,
Это бессердечно,
Я не могу увидеть это обжигающее красное солнце...

Моя печаль исчерпана,
Не осталось слёз, чтобы плакать,
Темнота освещает меня,
Не осталось надежды для жизни,
Я не мог заснуть,
Этот звон пронзает меня,
Кошмар, в котором этот бесконечный звон,
Всё превращается во мрак...

Обнимающий лунный свет истекает,
Даже звёздный свет в этом ночном небе
Не отражается...
В этих глазах...
Как-будто эти мысли,
Которым некуда идти
Полностью исчезают,
Они рассказывают об одиночестве,
Я буду спать... Не пробуждающимся сном,
Снова, я начинаю забывать это небо...

Моя молитва поднялась на небеса,
Этот голос перед темнотой,
Теперь я начинаю верить,
Поэтому я продолжаю жить,
Обнимая свои раны,
И хотя свет ослабевает,
Я хочу идти к твоему зовущему голосу...
До того времени, которое было нам дано,
Жизненное пламя тухнет...