Don't want to, I need to, ya gotta learn to keep it cerebral Не то, чтобы хочу, мне необходимо, я должен научиться думать своей головой, When you come up in a place where everyone got a piece but ain't peaceful Когда попадаешь туда, где у каждого спрятана пушка, но все говорят о мире. 29 This is just part one, wait 'til the sequel Вот вам первая часть, ждите второй. 30
[Hook: Dej Loaf] [Припев: Dej Loaf] Tell 'em if they want it, they can come get that (Statik) Скажи им, если у них есть желание, то пусть приезжают и поспорят (Статик). I swear I love my city, I just want a little (Statik) Клянусь, я люблю свой город и просто хочу немного шума (Статик). See me, they salute me, they ain't ready for that (Statik) Видишь, как меня приветствуют, они не ожидали такого поворота (Статик). Detroit vs. Everybody Детройт против Всех.
[Verse 3: Danny Brown] [Куплет 3: Danny Brown] Comin' from them streets where they thirsty, starvin' to eat Я родом из улиц, где каждым движет жажда и голод. Just a step away from failin', that's why they call it the D В шаге от провала, вот как называют Детройт. Arguably the whole reason for all of this honesty Пожалуй, вот единственная причина подобной честности. Honestly no honor roll, but honored up in them streets И, честно, я не на стене почета, но я почитаем на этих улицах. Cause I'm a Linwood nigga, them young niggas hit ya Ведь я н*гер из Линвуда, здесь тебя пристрелит даже молодняк. Put a stack on your head, you'll bleed a lake on Grand River Косарь за голову - и ты будешь истоком кровавого озера на Гранд-Ривер. 31 And to think y'all hood harder then I might beg to differ И если вы думаете, что ваш район жестче, то позвольте не согласиться. Know some killers pull the trigger for a Swisher and Miller Я знаю, некоторых чертил, которые нажмут курок за Свишер и Миллер, 32 In a blink I'll hit your kisser, have your ass not rememberin' Приставив пушку к твоему таблу, никто и не вспомнит о тебе. They say my city's tougher than two fat bitches scissoring Говорят мой город опаснее, чем трение двух толстух в позиции \"ножницы\". 33 So nigga I'm a veteran, retire my letterman Так, н*гер, я бывалый чел, ушел в отставку, повесив свою школьную куртку. 34 Had K's in front ya school, but I ain't going to Kettering Возле моей школы большая буква \"К\", но я не ходил в Кеттеринг. 35 Cough up a lung, 313 where I'm from Прокашливаюсь после косяка, я из 313. 36 Xan got me cross eyed like Bernstein's son От ксана мои глаза косят, как у сына Бернштейна. 37 Any niggas try to copy, put a hole in his top Любой н*гер, пытающийся нас скопировать, получит пулю в лоб. It's us vs. them, Detroit vs Everybody Мы против них, Детройт против Всех.
[Verse 4: Eminem] [Куплет 4: Eminem] Lately it seems as if it's me against the world С недавних пор ощущаю, словно я против всего мира, Like it was before my life became a movie Как и раньше, прежде чем моя жизнь превратилась в фильм. 38 And they used to use my mothafuckin' trailer to tease me with И раньше меня дразнили, что я живу в долбаном трейлере, But I flipped that script like AB filler Но я обломал их сценарий, как фильтр АБ. 39 Painkillers to pop the lid off that safety seal Обезболивающие срывали крышки с предохранительного затвора, It made me feel amazing, Navy SEAL of bravery И мне было хорошо, они открывали печать мужества, делая бесстрашным. 40 And if I may reiterate, I ain't even need a script И если я захочу повторить, мне даже не понадобится рецепт. I ain't bein' conceited Я не был тщеславным, But I made it to radio, eat a dick Но я преуспел и попал на радио, так что отсосите. I still never ABC the shit Я никогда, да и до сих пор не опускался до уровня букваря. 41 Mainstream appeal but the skill is what made me iller Выход в свет и наличие навыков – вот что делало меня крутым, Since before they called Jay Dee Dilla Еще до того, как Джей Ди назвали Диллой. 42 I was daydreamin' one day I would be the shit Я грезил, как однажды стану большой шишкой, And if I ever end up escapin' these streets I swear that I would stay here И если когда-либо выберусь из улиц, клялся, что все равно останусь здесь. Still in it, I'm crazy, I'll always be real Я до сих пор в теме, я безумец, во мне никогда не будет фальши, Don't make me steal an eighteen-wheeler И чтобы доказать это, не заставляйте меня украсть фуру Break all of my friends out of here and take 'em straight to the Mercedes dealer И вытащить всех друзей отсюда, привезя их к торговцу Мерседесами. 43 Peel off back to the same block that we came from, on a rampage Сваливаем к тому же району, где выросли, вы в волнении You crazy for me to flip И безумно хотите, чтобы я по щелчку спятил, как раньше. What's makin' you think I need a switch? Cause I'm Adrian Peterson Думаете у меня есть выключатель? Ведь я Адриан Петерсон, When he's raging and heated and on the way to go beat his kid Когда он в бешенстве, разгоряченный, шел хлыстать своего пацана. On the track get spanked like he just did Когда я читаю, то шлепаю словами, как он. 44 (DETROIT!) I can't never leave this bitch (ДЕТРОЙТ!) Я никогда не смогу его покинуть, с*ка. Sick of bein' treated like me and shit Меня достало, что меня обожают и все такое. 45 But Jesus, I can see just why people quit callin' me to do features Господи, я, кажется, понял, почему люди перестали меня звать на совместки And them cyphers on BET cause if I wasn't me И фристайлы по Би-И-Ти, 46 потому что если бы я был не я, I probably wouldn't want to play with me neither, shit То, возможно, не осмелился бы зачитать сам с собой, черт, Seems to be reachin' this fever pitch Кажется, вот он накал, 180 degrees in here trying to wait for the cedar chips Температура под 180, пытаюсь дождаться кедровых опилок. 47 MCs just bit off more than they can chew like a face full of Swedish Fish эМСи откусывают больше, чем могут проглотить, словно их рот набит Шведской Рыбкой, 48 Or Lorena with two penises Они словно Лорена с двумя членами. 49 Hateful ingeniousness, this inconvenience Изобретатель ненависти, вот в чем проблема. And for the record, you won't want this type of static in your life А что касается песни, то вы не захотите подобного шума в своей жизни, When I'm makin' you cling to it Когда я зацеплю вас. 50 They consider tryna reinsulate yah when it's maybe in for another crazy winter Вы пытаетесь снять пленку с окон, но возможно, она пригодится для другой сумасшедшей зимы. 51 It's so cold in the D, it