Deva Premal & Miten - День 17. Проявление Высшей Любви | Текст песни

• Тексты песен
• Deva Premal & Miten
• День 17. Проявление Высшей Любви

21 день мантра-медитаций с Дэвой Премал и Митеном
-------------------------------------------------------------------------------
День 17: Проявление Высшей Любви

Om Parama Prema Rupaya Namaha
Ом Парама Према Рупайя Намаха

Перевод:
Приветствия священной Любви, которая проявляется в понятной для меня форме.

Дэва: \"Према\" - Любовь. В 4-й день мы пели \"Ахам Према\", что означает \"Я есть Любовь\".
\"Парама\" означает \"высший\", \"божественный\".
\"Парама Према\" - \"высшая (божественная) Любовь.
\"Рупа\" значит \"форма\".
\"Намаха\", как мы знаем, означает \"приветствия\" или \"я открыт\".

Итак, перевод этой мантры:
\"Приветствую Наивысшую Божественную Любовь, проявленную в форме, которую я могу узнать\".

Митен: \"Это означает, что любовь - это не нечто абстрактное, а что-то вполне реальное, физическое, когда она проявляется в ком-то, будь то друг, возлюбленный, ребенок, родитель, дерево, и вообще, любое живое существо.

И если мы спроецируем свою осознанность, направим её в космос и оттуда посмотрим на Землю - наш дом, то можем представить, что видим ту любовь, которая исходит от планеты. Это способ пережить любовь в её божественной форме. Когда мы смотрим на планету, на этот голубой шарик в космосе, мы создаем намерение прочувствовать ту любовь, которая исходит от Земли и проявляется в Матери-Природе.

Мы представляем, как медленно приближаемся к планете через атмосферу, через облака, отмечая, что мы можем любить и форму облака тоже, идет ли дождь (это возможность полюбить его), солнечный свет, пустыню - всё обладает потенциалом принимать нашу любовь. Когда мы её отдаём и осознаём, как наша любовь проецируется на других живых существ, мы получаем обратно отражение нашей собственной любви, нашего собственного истинного \"Я\".

Это достаточно просто. Сконцентрируйтесь на конкретной личности или вещи, к примеру, на вашем домашнем любимце, или на том, кто вам очень близок. Воспевайте мантру мысленно с этой личностью или сущностью, сфокусируйтесь на реальном объекте, или человеке, к которому вы привязаны, с которым хотите поделиться любовью. Вы почувствуете божественную любовь, которую посылаете, и осознаете, что это именно ваша любовь, исходящая изнутри. Вы сами - эта божественная любовь...\"

Дэва: \"Еще один из подходов к этой мантре - представить себе одно за другим лица разных людей, проходящих пред внутренним оком. Лица людей разных национальностей, возрастов, профессий - самые разные лица, все из которых излучают божественную любовь.

Внутренний настрой: Я преклоняюсь перед божественной любовью, проявленной во всех живых существах: возлюбленном, друге, ребенке, домашнем питомце, дереве в лесу...

-------------------------------------------------------------------------------
Источник: http://vk.com/wall-44032170_284

Deva Premal & Miten еще тексты