Deva Premal & The Gyuto Monks of Tibet - 04. Buddha (Tibetan Mantras for Turbulent Times) | Текст песни

• Тексты песен
• Deva Premal & The Gyuto Monks of Tibet
• 04. Buddha (Tibetan Mantras for Turbulent Times)

(Будда)

Om Muni Muni Maha Muni Soha
Ом Муни Муни Маха Муни Соха
(соха = сваха)

Перевод:
Мудрецу, Мудрецу, Великому Мудрецу свидетельствую свое почтение.

Дэва: "Тибетская буддистская мантра. "Муни" - мудрец, учитель. "Маха Муни" - великий мудрец.
В данном случае, Великим Мудрецом является Будда Шакьямуни, исторические Будда. Очень важно, что Будда Шакьямуни, которому посвящена эта мантра, был человеком. И это отражение того, что мы тоже можем достичь просветления и освобождения. Если один человек на планете реализовал своё истинное Я и осознал, как здесь всё чудесно устроено, то и у всех остальных людей планеты также есть этот потенциал. Это празднование нашей собственной Природы Будды, собственной Божественности, которая уникальна и совершенна в каждом из нас. Кстати, раньше я считала, что просветление - это когда всё совершенно, а совершенство - это когда нет гнева, или когда мы всё счастливые, радостные и любящие. А несколько лет назад я поняла, что все мы разные, и что все эти эмоции придают жизни вкус, а также что единственная разница между просветленным человеком и непросветленным в отсутствии внутренней борьбы. Есть только чистота и ясность, а эмоции будут приходить и уходить. Даже гнев и неудовлетворенность будут праздноваться просто как энергии. Не будет никакой борьбы, они будут приниматься без осуждения. Осознание этого открыло для меня гигантскую дверь: я стала больше любить себя такой, какая я есть, не пытаясь себя изменить и стать неким совершенным существом."

Внутренний настрой: Принимаю себе таким, какой я есть — мою природу Будды: Будда в офисе, Будда в поезде, Будда в гневе, Будде больно. Будда влюблен...