Deva Premal - Brahma Nandam (Dakshina) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Deva Premal
• Brahma Nandam (Dakshina)

Brahma nandam parama sukhadam
Kevalam jnayana murtim

Dvandvateetam gagana sadrisham
Tatvamasyadi lakshyam

Ekam nityam vimalamachalam
Sarvadhee sakshi bhutam

Bhava-teetam triguna-rahitam
Sadgurum tam namami


Брахма нандам парама сукхадам
Кевалам джнаяна муртим

Двандватитам гагана садришам
Татвамасьяди лакшьям

Екам нитьям вималамачалам
Сарвадхи сакши бхутам

Бхава-титам тригуна-рахитам
Садгурум там намами

Перевод:
Приветствия внутреннему гуру, внутреннему путеводному свету.
Приветствия тому,
кто является воплощением чистого удовольствия,
кто дарит высшее счастье,
кто находится вне двойственности материального мира,
кто безграничен, как небо,
кто является единственным стремлением и целью жизни,
кто является уникальным, вечным, чистым и непоколебимым,
кто смотрит глазами мудрости,
кто без эмоций и без трех гун (обязательных аспектов нашей природы) - Саттва (блаженство), Раджас (животный инстинкт) и Тамас (апатия).