Deva Premal - Mantras for Precarious Times - 06 Om Shreem Mahalakshmiyei | Текст песни

• Тексты песен
• Deva Premal - Mantras for Precarious Times
• 06 Om Shreem Mahalakshmiyei

Перевод:
Приветствия центральному серду и Великой Лакшми.
Пошлите мне своё благословение.

Митен: "Прежде всего подумайте, что для вас означает "изобилие". Большое количество друзей, крепкое здоровье, много любви, материальный достаток, деньги... Мантра включает в себя всё это. Сосредоточьтесь на слове "изобилие" и подумайте, что вам больше всего нужно. Можете ли вы представить свою жизнь в изобилии? Как бы она выглядела? Можете ли вы принять это изобилие в свою жизнь? Ведь иногда мы просто боимся его принять."
Дэва: "Мантра также включает духовное изобилие, богатство. Изобилие внутреннего покоя.
В этой мантре присутствуют два семенных звука: Ом и Шрим.
Ом - изначальное слово, семенной звук третьего глаза, космическое "Да".
Шрим - это изначальный звук источника изобилия. Настраиваясь на мантру, можно повторить несколько раз этот звук. Семенной звук - это однослоговый звук, столь мощный, сильный, совершенный.
Махалакшмийей: Маха означает "великий", а также это звук сердечной области, "сердечного изобилия", то есть, это изобилие, исходящее из сердца. Лакшми - богиня изобилия. Йей - энергия шакти, которая проявляет здесь изобилие.
Намаха - "я открыт", "я приветствую".
Итак, Ом Шрим Махалакшмийей Намаха. Пойте её 108 раз, ведь это возможность постоянного присутствования. Во время пения мы можем отвлекаться, но каждое новое повторение - возможность вернуться и снова присутствовать с мантрой."
Митен: "Пребываем в изобилии сердца. И позвольте чувству сострадания охватить вас целиком. Чувствуя изобилие в сердце, мы можем делиться нашей любовью и состраданием с друзьями, коллегами на работе. Вся суть изобилия в том, что у нас есть его очень много. Как говорится в Библии: "Чаша моя переполнена". Мы можем делиться тем, что у нас есть, со всем миром. В этом настрой этой мантры, мантры изобилия."

Внутренний настрой: Я выражаю благодарность за непрерывное изобилие в моей жизни, воспевая эту мантру.