Когда все знают о степени Твоего величия, То восхваления Тебе кажутся неподобающими. Даже восхваления Брахме и другим здесь недостаточны. Если нельзя обвинить того, кто воспевает Тебе хвалы В меру своих ограниченных способностей. То и меня нельзя упрекнуть в этой попытке
Bahala-rajase vishvot-pattau bhavaya namo namah prabala-tamase tat-samhare haraya namo namah, jana-sukhakrite sattvo-driktau mridaya namo namah pramahasi pade nistraigunye shivaya namo namah.
Слава Тебе снова и снова в форме Брахмы (Бхавайя), В ком преобладает гуна Раджаса для создания Вселенной! Слава Тебе снова и снова в форме Рудры (Харайя), В ком преобладает гуна Тамаса для разрушения! Слава Тебе снова и снова в форме Вишну (Мридайя), В ком пребладает гуна Саттвы для того, чтобы подарить счастье людям! Слава Тебе снова и снова Шива, О лучезарный, Тот, кто вне этих трех гун! (2 раза куплет)
Tava tattwamna janami kidrishosi maheshwara yadrashosi mahadeva tadrashaya namo namah
Я не знаю истины о твоей природе и о том, кто Ты. О Великий Бог, мои восхваления твоей истинной природе.
Eka kalam dwikalam wa trikalam yah pathennarah sarva papa vinirmuktah shivaloke mahiyate
Тот, кто читает это один, два или три раза в день. Тот наслаждается в обители Шивы, очистившись от своих грехов.
Если человек учит и от всего сердца повторяет этот гимн, Который изливается из лотосных уст Пушпаданты, Тот дорог Шиве, уничтожающему грехи. Милостивый ко всем Шива, Бог Вселенной, становится очень доволен.