Dibbukim - Yidl Mitn Fidl | Текст песни

• Тексты песен
• Dibbukim
• Yidl Mitn Fidl

iber felder, vegn, af a vogn hey, mit zun
un vind un regn, foren klezmer tsvey.
a khidesh oy a khidesh, zog ver
zaynen zey ?

yidl mitn fidl, arye mitn baz, dos lebn
iz a lidl, to vos she sayn in kas ? Hey,
yidl, fidl, shmidl, hey, dos lebn iz a shpaz.

a tsig shteyt oyf der lonke un meket troyrig
"mäh", hey du tsig du shoyte, troyrig zayn iz
fe. Shokelt er do berdl, take take fe !

a foygl fligt gut morgn, gut morgn a gut yor.
der troyer un di zorgen tsu al di shvatse yor.
der vind a lakht in ponim, un yidl yidl for

yidl mitn fidl, arye mitn baz, dos lebn
iz a lidl, to vos she zayn in kas ? Hey,
yidl, fidl, shmidl, hey, dos lebn iz a shpaz.

Über Felder, Wege, auf einem Heuwagen,
mit Sonne, Wind und Regen, fahren zwei
Musikanten. Oh, erstaunlich, erstaunlich,
wer sind sie ?

Jidl mit der Fiedel, Arie mit dem Bass,
das Leben ist ein Liedchen, für was sich
aufregen ? Hey, Jidl, Fidl, Shmidl hey,
das Leben ist ein Spaß.

Eine Ziege steht auf der Weide, und
meckert traurig "mäh". Hey, du störrische
Ziege, traurig sein ist "pfui"! Sie wackelt mir
ihrem Bart, wirklich, wirklich, pfui !

Ein Vogel fliegt "guten Morgen", einen guten
Morgen, ein gutes Jahr. Die Trauer und die
Sorgen, zu den schwarzen Jahren ( zur Hölle
mit den Sorgen ). Der Wind lacht mir ins
Gesicht, und Jidl.....

Jidl mit der Fiedel, Arie mit dem Bass,
das Leben ist ein Liedchen, für was sich
aufregen ? Hey, Jidl, Fidl, Shmidl hey,
das Leben ist ein Spaß.

Dibbukim еще тексты