Didier Marouani (Eng) - 2 Child (фрагмент (Chorus)) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Didier Marouani (Eng)
• 2 Child (фрагмент (Chorus))

Child (Live in USSR, 1983)
Music: Didier Marouani
Lyrics: Didier Marouani, Ann Calvert, Yann Loseth
Vocals: Yann Loseth

CHORUS:

1
We don't wanna become
Somebody's propety,
We don't wanna give up
On our liberty,
No lazer eyes on our walls
Just because we are small.
2
We don't wanna become
Just numbers on a list,
We don't wanna be judged
By any scientist,
No programmation at all
Just because we are small.
3
We don't wanna become
Somebody's propety,
We don't wanna be judged
By any scientist,
No programmation at all
Just because we are small.
4
We don't wanna become
Somebody's propety,
We don't wanna give up
On our liberty,
No lazer eyes on our walls
Just because we are small.
5
We don't wanna become
Just numbers on a list,
We don't wanna give up
On our liberty,
No lazer eyes on our walls
Just because we are small.

* * *

ˈwiːˈdoʊntˈwɑːnə bɪˈkʌm
ˈsʌmbədiːz ˈprɑːpərti,
ˈwiː doʊnt ˈwɑːnəˈgɪvˈʌp
ˈɔn aʊə ˈlɪbərtiː,
ˈnoʊ ˈleɪzər ˈaɪz ˈɔn ɑːr wɔlz
ˈdʒʌst bɪˈkɔz ˈwiː ɑr ˈsmɔːl

ˈwiːˈdoʊntˈwɑːnə bɪˈkʌm
dʒʌst ˈnʌmbərzˈɔn ə ˈlɪst,
ˈwiː ˈdoʊnt ˈwɑːnə ˈbi ˈdʒʌdʒd
ˈbaɪ ˈeniːˈsaɪəntɪst,
ˈnoʊ ˈprəʊɡrəmeɪʃn ətˈɔl
ˈdʒʌst bɪˈkɔz ˈwiː ɑr ˈsmɔːl

ˈwiːˈdoʊntˈwɑːnə bɪˈkʌm
ˈsʌmbədiːz ˈprɑːpərti,
ˈwiː ˈdoʊnt ˈwɑːnə ˈbi ˈdʒʌdʒd
ˈbaɪ ˈeniːˈsaɪəntɪst,
ˈnoʊ ˈprəʊɡrəmeɪʃn ətˈɔl
ˈdʒʌst bɪˈkɔz ˈwiː ɑr ˈsmɔːl

ˈwiːˈdoʊntˈwɑːnə bɪˈkʌm
ˈsʌmbədiːz ˈprɑːpərti,
ˈwiː doʊnt ˈwɑːnəˈgɪvˈʌp
ˈɔn aʊə ˈlɪbərtiː,
ˈnoʊ ˈleɪzər ˈaɪz ˈɔn ɑːr wɔlz
ˈdʒʌst bɪˈkɔz ˈwiː ɑr ˈsmɔːl

ˈwiːˈdoʊntˈwɑːnə bɪˈkʌm
dʒʌst ˈnʌmbərzˈɔn ə ˈlɪst,
ˈwiː doʊnt ˈwɑːnəˈgɪvˈʌp
ˈɔn aʊə ˈlɪbərtiː,
ˈnoʊ ˈleɪzər ˈaɪz ˈɔn ɑːr wɔlz
ˈdʒʌst bɪˈkɔz ˈwiː ɑr ˈsmɔːl

* * *

Мы не хотим никому принадлежать,
Мы не хотим поступаться своей свободой,
Не надо за нами следить -
Мы еще слишком малы...

Мы не хотим чтоб нас пересчитывали,
Мы не хотим экспериментов над нами,
Не надо нас зомбировать -
Мы еще слишком малы...

Мы не хотим никому принадлежать,
Мы не хотим экспериментов над нами,
Не надо нас зомбировать -
Мы еще слишком малы...

Мы не хотим никому принадлежать,
Мы не хотим поступаться своей свободой,
Не надо за нами следить -
Мы еще слишком малы...

Мы не хотим, чтоб нас пересчитывали,
Мы не хотим поступаться своей свободой,
Не надо за нами следить -
Мы еще слишком малы...

(c) вольный перевод Arcady Stoorbin

Didier Marouani (Eng) еще тексты