Mein Baby war beim Frisör [Моя Детка Была в Парикмахерской]
Mein Baby war beim Frisör [Моя детка была у парикмахера,] Und jetzt mag ich sie nicht mehr [И теперь я её больше не люблю.] Mein Baby war beim Haareschneiden [Моя детка постриглась,] Jetzt kann ich sie nicht mehr leiden [Теперь я больше не могу её терпеть.] Vorher war sie wunderschön [Раньше она была удивительно красива,] Jetzt kann ich sie nicht mehr seh'n [Теперь же я не могу больше её видеть.] Das Leben ist schwer, das Leben ist schwer [Жизнь тяжела, жизнь тяжела, -] Mein Baby war beim Frisör [Моя детка была у парикмахера.] One, two, three, four! [Раз, два, три, четыре!] Mein Baby war beim Frisör [Моя детка была у парикмахера;] Seitdem macht sie nichts mehr her [С тех пор она больше ничего не значит для меня.] Ich hätte sie fast nicht erkannt [Я едва узнал её,] Als sie danach vor mir stand [Когда она стояла после парикмахера передо мной.] Sie zahlte dem Frisör viel Geld [Она заплатила парикмахеру много денег,] Damit er sie total entstellt? [Чтоб он её совершенно изуродовал?] Es ist nicht fair, es ist nicht fair [Это нечестно, это нечестно, -] Mein Baby war beim Frisör [Моя детка была у парикмахера,] Mein Baby war beim Frisör [Моя детка была у парикмахера.] Mein Baby war beim Frisör [Моя детка была у парикмахера;] Jetzt ist sie hässlich, und zwar sehr [Теперь она безобразна, и даже очень.] Ich werd' mich von ihr trennen müssen [Я вынужден с нею расстаться,] Ich möcht' sie nicht im Dunkeln küssen [Я не хотел бы в темноте её поцеловать.] Wenn sie irgendwem gefällt [Если она кому-то нравится,] Möcht' ich, dass er sie behält [Я хотел бы, чтобы он её у себя и оставил.] Akeol malheur, Akeol malheur [Вот так несчастье, вот так несчастье, -] Mein Baby war beim Frisör [Моя детка была у парикмахера,] Mein Baby war beim Frisör [Моя детка была у парикмахера,] Mein Baby war beim Frisör [Моя детка была у парикмахера.]
Mein Baby war beim Frisör [Моя детка была у парикмахера.] Mein Baby war beim Frisör [Моя детка была у парикмахера.] Mein Baby war beim Frisör [Моя детка была у парикмахера.]
Mein Baby war beim Frisör [Моя детка была у парикмахера;] Jetzt hat sie einen Freund weniger [Теперь у неё стало на одного друга меньше.] Sie war bei einem Haarstylisten [Она была у стилиста по прическам, -] Ich werde sie wohl nie mehr fisten [Я больше не хочу даже заниматься с ней фистингом.] Sie war ein Augenschmaus [Она была усладой для взора,] Jetzt sieht sie zum Kotzen aus [Теперь её вид вызывает рвоту.] Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah [Да-да-да, да-да-да, -] Mein Baby war beim Frisör [Моя детка была у парикмахера,] Mein Baby war beim Frisör [Моя детка была у парикмахера,] Mein Baby war beim Frisör [Моя детка была у парикмахера,] Mein Baby war beim Frisör [Моя детка была у парикмахера.]