Гуру Песен
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

★ Diego Luna & Gustavo Santaolalla ★ - The Apology Song | Текст песни и Перевод на русский

Toro, I am humble
For tonight I understand
Your royal blood was never meant to
decorate this sand
You suffered great injustice
so have thousands before you
I offer an apology, one long overdue

I am sorry
Toro I am sorry
Hear my song
I know I sing the truth
Although we were breed to fight
I reach for kindness in your heart tonight

And if you can forgive, and if you can forgive
Love can truly live
Repeat

Toro, I am frightened
But I'll use my final breath
To tell you that I'm sorry
Let us end this dance of death
Two centuries of agony
that to your heart we sent
Here are now with my amends
The senseless killing ends

I am sorry
Toro I am sorry
Hear my song
I know I sing the truth
Although we were breed to fight
I reach for kindness in your heart tonight

And if you can forgive, and if you can forgive
Love can truly live
Repeat

And if you can forgive, and if you can forgive
Love, love will truly live
----------------------------------
Торо , я скромен
Ведь сегодня я понял ,
Что твоя королевская кровь не должна оросить песок ,
Ты познал несправедливость , как и многие другие
Мне стоит перед тобой извиниться , причём уже давно...

Прости Торо ,прости...
Услышь мою песню ,
И знай... знай , что я пою правду ,
Хотя мы созданы для борьбы ,
Сегодня я взываю к доброте в твоём сердце,

Если можешь простить , если можешь простить...
Тогда любовь может победить ,

Торо , я напуган
Но я воспользуюсь остатками своего дыхания ,
Чтобы сказать тебе , что мне жаль ,
Давай закончим этот танец смерти ,
Два столетия агонии ,
Что в твоём сердце поселилось ,
Сейчас возвращается ко мне ,
Бессмысленным убийствам конец...

Прости Торо ,прости...
Услышь мою песню ,
И знай... знай , что я пою правду ,
Хотя мы созданы для борьбы ,
Сегодня я взываю к доброте в твоём сердце,

Если можешь простить , если можешь простить...
Тогда любовь может победить ,

Если можешь простить , если можешь простить...
Любовь , любовь действительно победит...


Еще ★ Diego Luna & Gustavo Santaolalla ★



Видео