Dilso`z - Meni eslama | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Dilso`z
• Meni eslama

Не вспоминай меня

Любимым моим будь, сказала я – ты не стал.
Любимым, родным будь, сказала я – ты не стал.
Не сумело твое сердце полюбить меня, не сгодилось.
Зачем теперь эти твои разговоры?
Имя мое не употребляй в своей речи!
Меня не ищи зря в воспоминаниях!
Нет причины! Нет причины повторить!
Нет причины! Оставь меня в покое! Вообще не вспоминай!

Не вспоминай меня, не говори обо мне!
Ни с кем не вздумай сплетничать обо мне! (2х)

Опять вернется, ты думал обо мне -
Не растопили меня твои дешевые кокетства,
Не соглашается мое сердце полюбить тебя!
Зачем теперь эти твои разговоры?
Со смыслом приветы не посылай!
Меня не ищи зря в воспоминаниях!
Нет причины! Нет причины повторить!
Нет причины! Оставь меня в покое! Вообще не вспоминай!

Не вспоминай меня, не говори обо мне!
Ни с кем не вздумай сплетничать обо мне! (2х)

Хватит! Достаточно! Теперь больше
Не здоровайся, не утруждай себя!
В тайных твоих заботах
Не нуждается это сердце!
Не вспоминай меня! Не говори обо мне!
Ни с кем не вздумай сплетничать обо мне!

Не вспоминай меня, не говори обо мне!
Ни с кем не вздумай сплетничать обо мне! (2х)

Мени эслама

Мани(нг) ёрим бўл дедим – бўлмадинг.
Ёру жоним бўл дедим – бўлмадинг,
Ярамади юрагинг мани севишга.
Нега энди керак бу гапларинг?
Забонингда отимни қўллама!
Мани излама бекор хотираларда!
Йўқ баҳона! Йўқ баҳона қайтаришга!
Йўқ баҳона! Мани тинч қўй! Умуман эслама!

Мани эслама, мани тўғримда гапирма!
Ҳеч кимга ғийбатим қила кўрма! (2х)

Яна қайтади мени деб ўйладинг –
Эритолмади арзон нозларинг,
Кўнмар юрагим сани севишга!
Нега энди керак бу гапларинг?
Маъноли саломлар йўллама!
Мани излама бекор хотираларда!
Йўқ баҳона! Йўқ баҳона қайтаришга!
Йўқ баҳона! Мани тинч қўй! Умуман эслама!

Мани эслама, мани тўғримда гапирма!
Ҳеч кимга ғийбатим қила кўрма! (2х)

Етар! Бўлди! Энди бошқа
Ҳол сўраб, овора бўлма!
Пинҳона ғамхўрлигингга
Зор эмас бу дил!
Мани эслама! Мани тўғримда гапирма!
Ҳеч кимга ғийбатим қила кўрма!

Мани эслама! Мани тўғримда гапирма!
Ҳеч кимга ғийбатим қила кўрма! (2х)

Meni eslama

ОригиналТранслитерация
Mani(ng) yorim bo‘l dedim – bo‘lmading.
Yoru jonim bo‘l dedim – bo‘lmading,
Yaramadi yuraging mani sevishga.
Nega endi kerak bu gaplaring?
Zaboningda otimni qo‘llama!
Mani izlama bekor xotiralarda!
Yo‘q bahona! Yo‘q bahona qaytarishga!
Yo‘q bahona! Mani tinch qo‘y! Umuman eslama!

Mani eslama, mani to‘g‘rimda gapirma!
Hech kimga g‘iybatim qila ko‘rma! (2x)

Yana qaytadi meni deb o‘ylading –
Eritolmadi arzon nozlaring,
Ko‘nmar yuragim sani sevishga!
Nega endi kerak bu gaplaring?
Ma`noli salomlar yo‘llama!
Mani izlama bekor xotiralarda!
Yo‘q bahona! Yo‘q bahona qaytarishga!
Yo‘q bahona! Mani tinch qo‘y! Umuman eslama!

Mani eslama, mani to‘g‘rimda gapirma!
Hech kimga g‘iybatim qila ko‘rma! (2x)

Yetar! Bo‘ldi! Endi boshqa
Hol so‘rab, ovora bo‘lma!
Pinhona g‘amxo‘rligingga
Zor emas bu dil!
Mani eslama! Mani to‘g‘rimda gapirma!
Hech kimga g‘iybatim qila ko‘rma!

Mani eslama! Mani to‘g‘rimda gapirma!
Hech kimga g‘iybatim qila ko‘rma! (2x)


Dilso`z еще тексты

Перевод Translate.vc