Dir En Grey - Bugaboo (Uroboros / 2008) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Dir En Grey
• Bugaboo (Uroboros / 2008)

Dir en Grey – Bugaboo

tesaguri de kuwae komu jiko giman
dogimagi minikuku nigai ? amai ?
wasureru na ima no hitomi o
The fate

Lost
The justice died just now
It killed
Rationality and arrogance
I am crushed

You can't speak the truth without crying
I dare you to just come out and spit it out
My beloved with a three bump belly

dare mo ga hoshii hazu no ' ai ' desu.
kanojo ha koshi o oroshi toki ni kuwa reru

I get ADDICTED
I'M DEAD

The SMELL, it SMELLS of saccharine

shakunetsu no mandara he chiri keri
ao ni agaru kuro kemuri modori tai ? modore nai ?

" If love is just something you get used to, then why be born at all ?"

The catastrophe
For whom do we kill ?
I'm killed again today by its twisted essence
I kiss the destruction type fly

itsu made mo, doko made mo waraigoe ga tomara nai
kowareru hitomi o mui te...

--------------------------------------------------

Пытаясь понять как это делается, она берет в рот
Самообман
Уродливо и горько на вкус когда ты в смущении? Или же вкус сладок?
А теперь не забудь эти глаза, которые ты видишь
Судьба

Потеряна
Справедливость мертва
Ее убили
Рациональность и высокомерие
Я сломлен

Ты не можешь молвить истину не плача?
Я вызываю тебя, приди и выплюнь
Моя возлюбленная с тройным брюхом

Всем хочется предположительную "Любовь"
Она спускается сверху, а иногда это просто **ля

Я П Р И С Т Р А С Т И Л С Я
Я М Е Р Т В
З А П А Х – П А Х Н Е Т С А Х А Р И Н О М*

Оно собирается в пылающей огнем Мандале
Черный дым поднимается и голубоватой дымкой
Ты хочешь вернуться? Или не можешь?

"Если любовь сродни привычке, так зачем она вообще нужна?

Катастрофа

Для кого мы убиваем?
Сегодня я мертв, этой извращенной сущностью
Дарю поцелуй мухе прототипа разрухи

Этот голос не прекращает смеяться, ни сейчас, ни когда-либо потом
Я прочищаю свои быстро-ломаемые глаза

Примечания:
1.[ Пахнет сахарином ] - слишком сладкий и неестесственный запах, имитация. (Сахарин - искуственный сахар, не обладающий ценностью для организма.)
2. [ Мандала ] - модель вселенной в буддизме, используемая для медитаций.