Dir En Grey - Gaika, Chinmoku Ga Nemuru Koro (Uroboros / 2008) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Dir En Grey
• Gaika, Chinmoku Ga Nemuru Koro (Uroboros / 2008)

These eyes opened up and understood everything
Our battle what do you feel about this fist that shakes in anger?
ANO kabe wo koero
The good and the bad have all been rooted into us
hakai zetsubou shikisokuzekuu

No turning back
A boon or a bane
Every night death opens its mouth, tangles it? s tongue and comes for me
No turning back

Salute the monkey
Salute the monkey
The desires to combine with god
Sex with a humanoid
nozomarenai? ai demo nai?
FOREVER ABANDONED
umareru koto no jiyuuni
utagai ushinau mono ga nai nara...

Our battle what do you feel about this fist that shakes in anger?
ANO kabe wo koero

Justice for dying
atomodori ga dekinai no Wa dare da?
iiwake ga shimashii no wa mou unzari da
daisha ni tsumiageta niku to
happoufusagari de kiduki yagaru
shikijou wa amai mitsu no kaori daro?
GARASU goshi ni kesshite me wo hanasanai
AUSHUBITTSU wa chinmoku ni kuruu
kisama tou ni kami wo kurete yaru
Salute the monkey
Salute the monkey
The desires to combine with god
Sex with a humanoid

nozomarenai? ai demo nai?
umareru koto no jiyuuni
utagai ushinau mono ga
tomadou mamonaku tada ukeru ireru genjitsu wa
yume sae subete sabisaseru kara

Solution and tomorrow, that's rubbish
Devil In A Midnight Mass

****
Эти глаза распахнулись и поняли все
Наша битва. Как тебе этот кулак, который появился в нашей перепалке?
Вскарабкайся на стену
Все Хорошее и Плохое сгнивает у нас внутри
Разрушение Отчаяние
Все, что видимо – тщетно

Обратно дороги нет
Благо или же несчастье
Каждую ночь, смерть открывает свой рот, высовывает язык и приходит ко мне
Назад пути нет

Приветствуй обезьянку
Приветствуй обезьянку
Желание воссоединиться с богом,
Секса с человекоподобным

Нежеланный? Это не любовь?
ПОКИНУТЫЙ НАВЕКИ
Если сомнений не остается, а терять нечего, то это свобода полученная с рождения…

Наша битва. Как тебе этот кулак, который появился в нашей перепалке?
Вскарабкайся на стену

Справедливость за то, что умираешь
Что это, если назад пути нет?
Я так устал от этих извинений
Ты замечаешь это только когда тележка заполняется мясной тушей или когда заблокированы все пути.
Залы церемоний имеют сладостный вкус, не так ли, золотце?
Ты смотришь на них сквозь оконное стекло и никогда не отворачиваешься
В тишине Аушвиц* охватывает безумие
Я подарю тебе бога

Приветствуй обезьянку
Приветствуй обезьянку
Желание воссоединиться с богом,
Секса с человекоподобным

Нежеланный? Это не любовь?
Если сомнений не остается, а терять нечего, то это свобода полученная с рождения…
Тогда реальность, с которой мы сталкиваемся, будет покрывать все – даже мечты – ржавчиной

Решение и завтрашний день, это чушь
Devil In A Midnight Mass

Примечания:
1.[ ...Аушвиц охватывает безумие... ] - Аушвиц-— комплекс немецких концлагерей на юге Польши, около города Освенцим. Над входом в Освенцим висел лозунг: «Arbeit macht frei» («Труд освобождает»), использованный Dir en Grey на их турах.
2. [ Devil In A Midnight Mass ] - Дьявол полуночной мессы