Dir en grey - Hotarubi (蛍火; Light of a firefly) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Dir en grey
• Hotarubi (蛍火; Light of a firefly)

furu boketa shashin dake ga
hi wo kasane yuku
hi wo tomoshi kazaguruma de
ayashi namida ga

kago ni yurayura yureteta
akago waratte

ra ra sayonara
ra ra yoru ga fuke

anata aishita kono ko ni
anata kasanete
anata ima soba ni yuku wa
kono ko to futari

ra ra sayonara
ra ra yoru ga ake

minamo ni ukabu anata dake senjou no naka utsushidasu

kaze ni naru kamikaze wa
yami no naka e kiete
saikai no yoru ni saku
hotaru no hikari

kaze ni naru kamikaze wa
yami no naka e kiete
saikai no yoru ni saku
yuritachi no sugata

kaze ni naru kamikaze wa
saikai no yoru ni saku
hotarubi to yuri no hana

Только старые выцветшие фотографии
дней накапливаются друг на друге
Разожги огни вертушкой
Успокой слезы

В корзине, дрожащей и колеблющейся,
Смеется ребенок

Ла, Ла до свидания
Ла, Ла сумерки сгущаются*

Этот ребенок, которого ты полюбила
Ты растешь
Теперь, идти же
с этим ребенком, два тебя

Ла, Ла до свидания
Ла, Ла вечер приоткрывается

На поверхности воды, ты плаваешь, отражая середину поля битвы

Стань ветром, божественным ветром
И исчезни в темноте
Расцвети вечером нашего воссоединения
Жар светлячка

Стань ветром, божественным ветром
И исчезни в темноте
Стань ветром, божественным ветром
Силуэты лилий

Стань ветром, божественным ветром
Расцвети вечером нашего воссоединения
свечение светлячка и цветок лилии

В смысле, “вечереет”