Dir en grey - 予感 / Yokan | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Dir en grey
• 予感 / Yokan

uwebe dake de ima mo kimi wo moteasonderu kimi wa nani mo kizukazu
minusu ni kouru ai

muguchina kimi ni muguchina ai de muguchina fukai kan wo
muguchina boku ni muguchina ai de muguchina kizuato
juuhachi nin me no kimi boku ni kizuite inai yasashisa ni urazuketa
kouri tsuita kono ai wo

shizukana kimi ni shizukana ai de shizukana kaikan koroshi
shizukana boku ni shizukana ai de shizukana....

kaerenai kaerezu ni muguchina ai
shizuka ni shizuka ni karameau futari

kokoro muguchi ni kokoro shizuka de kokoro ni hamukete
kokoro muguchi ni kokoro shizuka de kokoro moteasonde mite mo

itsu kara ka anata ni kizuite ita demo
anata no soba ni ireru dake de ii no

boku wa saigo ni kimi wo dakishimeta
kore ga saigo ni naru to mo shirazu ni

-------------------------------------------------------------

Only on the surface now I'm toying with you you do not notice a thing
In minus frozen love

in taciturn you, with taciturn love, a taciturn discomfort
in taciturn me, with taciturn love, a taciturn scar

you are the eighteenth one you didn't notice me supported by kindness
this love made frozen

in quiet you, with quiet love, kill the quiet pleasure
in quiet me, with quiet love, quiet....

I cannot change, I cannot return, taciturn love
quietly, quietly, we two entangled

my inner heart's reticence, my inner heart's quiet, striking towards the heart
my inner heart's reticence, my inner heart's quiet, even if I try to toy with your heart

from sometime ago I had noticed you but
to be only by your side is all I need

I held you close at the end
I don't know if this will become the end
________________________________________________

Сегодня я все еще играю с тобой, но ты ничего не замечаешь
Любовь, которая застывает при -180 градусах

Тихая ты, тихая любовь, тихие приятные чувства
Тихий я, тихая любовь, тихие шрамы

Ты, восемнадцатая, не замечаешь меня, мягко подтвердила
Эту замерзшую любовь

Тихая ты, тихая любовь, я убиваю тихие приятные чувства
Тихий я, тихая любовь, тихие...

Я не меняюсь, эта тихая любовь неизменна
Постепенно, постепенно, она опутывает нас кольцами

Тихое сердце, тихое сердце, удар в мое сердце
Тихое сердце, тихое сердце, даже если ты будешь с ним играть

Как только я увидел тебя,
Мне захотелось быть рядом

Под конец я тебя обнял
Но не знал, что это был последний раз
____________________________________

Everything is false between us.
I am still using you
You still don't notice anything.
Our negative love is frozen
To silent you, with silent love,
gives silent discomfort
to silent me, with silent love, leave a silent scar.
Your are the 18th girl for me.
You don't realize the way I am
You don't notice my cold love, behind my kindness
To quiet you, with quiet love, quietly holding back
To quiet me, with quiet love,
quietly
We can't change. We can't return. That's the silent love
Quietly, quietly, the two of us are entangled
To a silent heart, with a quiet heart, pointing a blade at my heart
To a silent heart, with a quiet heart, even if my heart wanders
We can't change. We can't return. That's the silent love
Quietly, quietly, the two of us are entangled
We can't change. We can't return. That's the silent love
Quietly, quietly, the two of us are entangled
"I don't feel anything even when i look at your face. You should just keep being deceived. That's nothing compare to what i had done in the past."
You said "I found about you sometime ago, But I'm just happy being with you"
I just held you at the end
you'll never know this is the last time