district 3 - what you know about me? | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• district 3
• what you know about me?

(Verse 1)
When you’re looking at me tell me what do you see / Когда ты смотришь на меня, скажи, что ты видишь?
Bet you’re thinking my life is so cool and complete / Готов поспорить, ты думаешь, что моя жизнь прекрасна.
Just another stranger that is passing you by / Просто еще один незнакомец, проходящий мимо.
You probably think that you figured me out at first sight / Ты, возможно, думаешь, что поняла меня с первого взгляда.

(Pre Chorus)
They don’t know… / Они не знают...
Where I came from / Откуда я пришел...
They don’t know…. / Они не знают...
And how I stayed strong / Как мне удалось остаться сильным...

(Chorus)
What you know about me? / Что ты знаешь обо мне?
And all the s*** I went through just to get myself here / Знаешь обо всем *ерьме, через которое мне пришлой пройти, чтобы быть здесь.
What you know about me? / Что ты знаешь обо мне?
And all the nights I stayed up trying to fight back the tears / Знаешь ли о ночах, когда я не спал, пытаясь бороться со слезами.
What you know about me? / Что ты знаешь обо мне?
‘cause what you see is just an image you perceive / Потому что ты видишь лишь то, что хочешь видеть
But you don’t know about me (‘ey) / Но ты не знаешь меня.
What you know about, what you know about, what you know about me babe…. / Что ты знаешь обо мне?

(Verse 2)
Everybody’s got a story, they just don’t know about them / У каждого есть история, о которой больше никто не знает,
And everyone thinks that the world revolves around them / И каждый думает, что мир вращается лишь вокруг них.
And we’re all strangers passing each other by / Мы все - просто незнакомцы, проходящие мимо друг друга,
Going through things that we keep hidden inside / Проходим через вещи, которые скрыты внутри нас.

(Pre Chorus)
(Chorus)
(Interlude)
Try and tell me who to be / Попытайся и скажи, кем мне быть,
Your words don’t mean s*** to me / Твои слова многое значат для меня,
Am I getting through to you yeah? / Мне удалось достучаться до тебя, да?
When I’m there don’t be calling me / Тебе не нужно звать меня, если я не рядом,
Ain’t nobody gonna break us dow / Ничто не сломает нас,
‘cause we’re just getting started, started / Ведь у нас все только начинается.
So if you came to party, let me hear you say… / Поэтому, если ты придешь ко мне, мне нужно услышать, как ты говоришь...

(Chorus x2)

http://vk.com/district3daily

district 3 еще тексты

Перевод Translate.vc