DJ BORD - Aruba Ice - поверь в рай | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• DJ BORD - Aruba Ice
• поверь в рай

Припев:
Ты ранишь словами больно
В место, где бьётся любовь,
Зачем же ты рушишь мосты в рай?

Не нужно кричать, довольно
Мыслей, что чувства прошли,
Ведь всё ещё будет, поверь в рай.

[1-ый куплет]
Зачем ты твердишь, что любить разучился
И быть одиноким по жизни родился
Ведёшь себя словно с тобою враги мы
И не были вовсе друг другом любимы

Что значат все эти сцены?
Ведь нам не знакомы с тобою измены
Их не было вовсе, мы не предавали
Мы жили любовью и ею дышали

Ты вдруг отдалился, но в чём же причина?
Тебе показалось, что чувства рутина
Не стоит же сразу в себе замыкаться
И разом от нашей любви отрекаться

Споры, ссоры взяв за основу
Всё это бывает,но нет ты по новой
Сердечко стук, взмахи рук
Истерика, паника, замкнутый круг

Припев:
Ты ранишь словами больно
В место, где бьётся любовь,
Зачем же ты рушишь мосты в рай?

Не нужно кричать, довольно
Мыслей, что чувства прошли,
Ведь всё ещё будет, поверь в рай.

[2-ой куплет]
Ты без оснований опять паникуешь,
Под действием грусти вновь что-то рисуешь,
В своём воображении, что часто больное-
Ты помнишь обиды, забыв остальное,

Будни, ночи, поездки в Сочи,
Мы счастливы были с тобой, между прочим,
Ты всегда милым был,
Порой неумело, но сильно любил!

Ты запер напрасно себя в этой двушке,
Нам нужно держаться поближе друг к дружке,
Отбросив дурные ненужные мысли,
Что словно крестом на тебе вдруг повисли…

Милый, верь мне, всё это бредни,
А вспомни рассветы, что были в намеднях,
Сердечко так билось в такт,
Не стоит всё рушить, забившись во мрак.

Припев:
Ты ранишь словами больно
В место, где бьётся любовь,
Зачем же ты рушишь мосты в рай?

Не нужно кричать, довольно
Мыслей, что чувства прошли,
Ведь всё ещё будет, поверь в рай.

Альтернатива 1-го куплета в дуэте с Rudik:

Я разучился любить и тебе не научить меня заного

Не старайся, слова не залечат мне раны

В восемнадцать убил свои чувства в пространстве

Что за сердце? я решил никогда не меняться

Я не умею любить и не могу быть любимым

Все мои мысли спрятаны в двухкомнатной квартире

Смейся, годами летит моё время

И я уйду бесшумно так, как вы хотели

Ты уже не увидишь кольцо на этом пальце

И никто не скажет папа как бы ты ни старался

С пяти лет рассветы, любовь по-детски

Она любила и он любил, но они были разные

Как суша и вода, как солнце и луна

Всё так серьёзно и в то же время странно

Сердечко бьётся в такт, слёзы льются так

Мне не понять тебя и не оправдать тебя, йе
<a href="http://www.lyrics.uz/publ/a/aruba_ice/pover_v_raj/994-1-0-25362">Текст к словам песни Aruba Ice - Поверь в рай</a>